| Arabic |
| has gloss | ara: أرومة الحمراء السوية هي أحد خلايا الدم الحمراء لا زالت تحتفض بنواة الخلية. وهي خلية تسبق تكوين الخلية الشبكية وكرة الدم الخمراء. |
| lexicalization | ara: أرومة الحمراء السوية |
| Catalan |
| has gloss | cat: Un eritroblast (o normoblast) és un tipus de cèl·lula vermella de la sang que encara conserva el nucli cèl·lular. És el precursor immediat d'un eritròcits normals. |
| lexicalization | cat: Eritroblast |
| French |
| has gloss | fra: Un normoblaste (ou érythroblaste) est une forme jeune de globule rouge qui possède encore son noyau cellulaire. C'est le précuseur immédiat des érythrocytes normaux (normocytes). |
| lexicalization | fra: normoblaste |
| Ido |
| has gloss | ido: Eritroblasto esas globulo reda prima, kun nukleo e hemoglobino, quan onu renkontras dum la periodi di regenero dil anemii grava, en la kakexio, e mem quik pos la nasko. |
| lexicalization | ido: Eritroblasto |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Prorubrisit atau normoblas basofilik adalah tingkatan kedua dari tingkat perkembangan dari eritrosit. Prorubrisit berukuran 10 hingga 14 mikron atau sekitar 1,5 sampai 2 kali ukuran eritrosit. Bentuknya bulat atau oval. |
| lexicalization | ind: prorubrisit |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 赤芽球(せきがきゅう、)とは赤血球の前駆細胞であり、細胞核を有する。 |
| lexicalization | jpn: 赤芽球 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een erytroblast ontstaat tijdens de erytropoëse en is een voorloper van de rode bloedcel. Na de celdeling van de proerythroblasten ontstaan allereerst de basofiele erythroblasten. Hun celkern is relatief klein en bevat samengeklonterde chromatine. Door verdere verkleining van de celkern en afname van het basofiele karakter ontstaan de polychromatische erytroblasten (ook wel makroblasten genoemd). Deze synthetiseren met behulp van de polyribosomen de rode bloedkleurstof hemoglobine en hopen deze stof in hun cel op, waardoor het cytoplasma met zure kleurstoffen (acidofiel) meer en meer kleurbaar wordt. Uiteindelijk ontstaat dan de normoblast. |
| lexicalization | nld: erytroblast |
| Polish |
| has gloss | pol: Erytroblast (gr. erythros czerwony, blastos zawiązek) - komórka macierzysta czerwonej krwinki krwi, to jest erytrocytu. |
| lexicalization | pol: erytroblast |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um eritoblasto é um tipo de glóbulo vermelho que ainda retem o seu núcleo celular. É o percursor imediato do eritrócito. |
| lexicalization | por: normoblasto |
| Russian |
| has gloss | rus: Мегалобласт (megaloblastus; megalo- большой + греч. blastos росток, зародыш) — родоначальная клетка эритропоэза, отличающаяся аномальной формой и необычно крупными размерами. Мегалобласты образуются у зародышей, а также присутствуют в костном мозге при некоторых заболеваниях, например при мегалобластных анемиях (megaloblastic anaemias), в частности при пернициозной анемии. |
| lexicalization | rus: Мегалобласт |
| Turkish |
| has gloss | tur: Normoblast (veya eritroblast) hâlâ hücre çekirdeği barındıran bir alyuvar (eritrosit) tipi. Normal bir eritrositin anlık öncülüdür. |
| lexicalization | tur: normoblast |
