| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Nostradamus is a concept album by English heavy metal band Judas Priest, focusing on the 16th century prophet Nostradamus. The band's first concept album, it was originally intended to be released in late 2006 before being pushed back to a 2007 release, In November 2007 the band began mixing the album. |
| lexicalization | eng: Nostradamus |
| instance of | (noun) one or more recordings issued together; originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc record album, album |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Nostradamus je prvním koncepčním a zatím posledním albem legendární britské heavymetalové skupiny Judas Priest. Vypráví příběh o světoznámém proroku Nostradamovi a je rozloženo na 2CD. Jedná se o album, které je díky své výpravné povaze a zdaleka netypicky znějícímu metalovému soundu velice kontroverzní mezi fanoušky kapely. |
| lexicalization | ces: Nostradamus |
| Danish | |
| has gloss | dan: Nostradamus er det engelske heavy metal-band Judas Priests 16. studiealbum. Det er også det andet album efter forsangeren Rob Halford vendte tilbage til bandet. Albummet er bandets første dobbeltalbum og et konceptalbum om franskmanden Nostradamus fra det 16. århundrede, som var kendt for sine profetier. |
| lexicalization | dan: Nostradamus |
| Estonian | |
| has gloss | est: Nostradamus on Suurbritannia heavy metal bändi Judas Priesti 16. stuudioalbum, mis käsitleb ennustaja Nostradamuse elukäiku ja tegevust. |
| lexicalization | est: Nostradamus |
| Persian | |
| has gloss | fas: نوستراداموس عنوان یک آلبوم استودیویی از گروه هوی متال بریتانیایی جوداس پریست است که در ژوئن ۲۰۰۸ منتشر گشت. موضوع اصلی آلبوم بر پیشگوییهای نوستراداموس پیشگوی سده ۱۶ میلادی تمرکز دارد. این آلبوم شانزدهمین آلبوم استودیویی جوداس پریست است و در ابتدا قرار بر آن بود که در میان سال های ۲۰۰۶ و ۲۰۰۷ منتشر شود اما در نهایت در سال ۲۰۰۸ با همکاری شرکت نشر اپیک منتشر شد. |
| lexicalization | fas: نوستراداموس |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Nostradamus on englantilaisen heavy metal -yhtye Judas Priestin vuonna 2008 ilmestynyt konseptialbumi. Se käsittelee 1500-luvulla elänyttä ennustajaa Nostradamusta. Alun perin albumin piti ilmestyä jo loppuvuodesta 2006, mutta julkaisua siirrettiin muutamaan otteeseen. Albumi ilmestyi kesäkuussa 2008. Pituudeltaan Nostradamus on noin 90 minuuttia. |
| lexicalization | fin: Nostradamus |
| French | |
| has gloss | fra: Nostradamus est le seizième album studio du groupe britannique Judas Priest, sorti en 2008. |
| lexicalization | fra: Nostradamus |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: A Nostradamus a Judas Priest tizenhatodik lemeze, mely 2008- ban jelent meg. A dupla album az első konceptlemez a zenekar történetében. A korong a legendás látnok Nostradamus életét hívatott zenébe foglalni. A zene ennek megfelelően nagyzenekari hangzásokkal, szimfonikus elemekkel egészült ki. A lemez fogadtatása vegyes. Sokan unalmasnak minősítik, néhányan pedig dicsérik változatosságát. A zenekar tervei közt szerepel az egész sztori színpadra vétele is, vagyis a teljes lemez előadása a koncereken. A dupla CD és a tripla bakelit mellett a limitált verzió egy 48 oldalas füzetet is rejt. A turné első állomásain olyan partnerekkel játszottak, mint a Megadeth, a Motörhead, vagy a Testament. |
| lexicalization | hun: Nostradamus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Nostradamus è il sedicesimo album dei Judas Priest pubblicato nel giugno 2008. È un concept album basato sulla figura del profeta francese. |
| lexicalization | ita: Nostradamus |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: 『ノストラダムス』(NOSTRADAMUS)は、イギリスのヘヴィメタルバンド、ジューダス・プリーストが2008年6月（日本盤は同年6月25日）にソニー・ミュージックエンタテインメントから発売した16枚目のオリジナルアルバム、およびそのアルバムの2枚目の9曲目に収録されている楽曲のタイトルである。 |
| lexicalization | jpn: ノストラダムス |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Šis puslapis yra apie muzikinį albumą. Apie viduramžių pranašą Nostradamą žiūrėkite čia. Nostradamus - šešioliktasis studijinis Judas Priest albumas. |
| lexicalization | lit: Nostradamus |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Nostradamus er det sekstende studioalbumet fra det britiske heavy-metal-bandet Judas Priest. |
| lexicalization | nor: Nostradamus |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nostradamus to 16 studyjny album brytyjskich weteranów heavy metalu z Judas Priest. Jest to pierwszy w karierze zespołu koncept album, oparty na życiu sławnego jasnowidza Michela de Nostradame znanego również jako Nostradamus . Zespół chciał przedstawić ludzką sferę życia sławnego Francuza, jego przeżycia i towarzyszące jemu uczucia. Utworów dotyczących zaś bezpośrednio jego wizji jest zaledwie 2, są to: "The Four Horsemen" i "Death". Na płycie pojawia się ogromna ilość, jak na ten zespół, gitar akustycznych. Jest również dużo orkiestracji i chórów. |
| lexicalization | pol: Nostradamus |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nostradamus é um álbum conceitual da banda britânica de heavy metal Judas Priest, lançado em 2008. É um álbum duplo centrado em torno do vidente e alquimista francês Nostradamus e é o primeiro álbum conceitual lançado pela banda. |
| lexicalization | por: Nostradamus |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Nostradamus es un álbum conceptual de Judas Priest, y trata sobre la vida del famoso profeta francés Michel de Nostradamus. Es el decimosexto álbum de la banda. |
| lexicalization | spa: Nostradamus |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Nostradamus är ett konceptalbum av Judas Priest. Temat på albumet handlar om profeten Nostradamus syner och spådomar. Albumet utgavs den 13 juni 2008. Alla låtar är komponerade av Rob Halford, Glenn Tipton och K.K. Downing. |
| lexicalization | swe: Nostradamus |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint