| German |
| has gloss | deu: Als Teilchendichte oder auch Teilchenzahldichte bezeichnet man die Anzahl der Teilchen (Moleküle, Atome, Elementarteilchen, etc.) pro Volumen. Es muss sich dabei nicht um Teilchen der gleichen Sorte handeln – man kann zum Beispiel die Teilchendichte eines Gasgemischs angeben. |
| lexicalization | deu: Teilchendichte |
| French |
| has gloss | fra: En physique, la densité numérique est le nombre d'objets (particules, ondes sonores, galaxies, etc.) contenus dans un volume : : n = \fracN}V} |
| lexicalization | fra: densité numérique |
| Italian |
| has gloss | ita: In fisica, astronomia e chimica la densità di numero (in inglese: number density), comunenemente indicata con il simbolo "n" è una grandezza intensiva utilizzata per descrivere il grado di concentrazione di oggetti numerabili (particelle, molecole, fononi, galassie, copie di mondi fisici, etc.) nel dominio fisico tridimensionale. La densità superficiale di numero (numero di entità per unità di superficie) e la densità lineare di numero (numero di entità per unità di lunghezza) sono definite in modo analogo. In chimica, a volte ci si riferisce alla densità di numero con il termine concentrazione di numero, indicato con "C", particolarmente se confrontata con delle concentrazioni. |
| lexicalization | ita: densità di numero |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 数密度（すうみつど）は単位体積あたりの対象物の個数を表す物理量である。 |
| lexicalization | jpn: 数密度 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ფიზიკაში და ქიმიაში, კონცენტრაცია, ნაწილაკების კონცენტრაცია (სიმბოლო: n) არის სიდიდე, რომელიც აღწერს რაიმე თვლადი ობიექტების (მოცემული სახის ელემენტატული ნაწილაკების, მოლეკულების, ფონონების, გალაქტიკების და ა. შ.) კონცენტრაციას სამგანზომილებიან ფიზიკურ სივრცეში. ზედაპირული კონცენტრაცია (ობიექტების რაოდენობა ფართობის ერთეულზე) და წრფივი კონცენტრაცია (ობიექტების რაოდენობა ფართობის ერთეულზე) ანალოგიურად განიმარტება. |
| lexicalization | kat: კონცენტრაცია |
| Polish |
| has gloss | pol: Koncentracja jest to liczba obiektów przypadających na jednostkę objętości: |
| lexicalization | pol: Koncentracja |
| Russian |
| has gloss | rus: Концентрация частиц — физическая величина, равная отношению числа частиц N к объему V, в котором они находятся: |
| lexicalization | rus: Концентрация частиц |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Густина частинок або концентрація частинок - кількість частинок в одиничному обємі. Позначається зазвичай малою латинською літерою n, вимірюється в одиницях обернених до одиниць обєму. : n = \fracN}V} , |
| lexicalization | ukr: густина частинок |