e/O Lampião da Esquina

Information
has gloss	eng: O Lampião da Esquina was one of the first publications specifically reaching out to a homosexual readership in Brazil. O Lampião da Esquina started being published in 1978 and was extinguished by 1981. While it was a historically pioneering enterprise, it is also remarkable in that is came to life during the period when the notably repressive military regime held power in Brazil. (The name of the paper, translated into English means the [street] corner lantern.)
lexicalization	eng: O Lampiao da Esquina
lexicalization	eng: O Lampião da Esquina
instance of	c/LGBT-related magazines

Meaning
Portuguese
has gloss	por: O Lampião da Esquina foi um jornal brasileiro voltado para o público homossexual e considerado como imprensa "alternativa", por ter conseguido circular mesmo durante a ditadura militar brasileira, entre 1978 e 1981.
lexicalization	por: O Lampião da Esquina
Castilian
has gloss	spa: O Lampião da Esquina («La farola de la esquina») fue la primera revista brasileña impresa dedicada al público homosexual. Su primer número se editó en 1978, publicándose mensualmente 37 números hasta 1981. Se la considera prensa «clandestina» por haber circulado durante los años de la dictadura militar. Fue publicada por Aguinaldo Silva.
lexicalization	spa: O Lampiao da Esquina
lexicalization	spa: O Lampião da Esquina