| Bulgarian |
| has gloss | bul: Охангвена (на английски Ohangwena) е един от тринадесетте региона на Намибия. Административен център е град Енхана. Площта му е 10 582 km². Населението е 227 728 души. Северните и западните му части са по-гъсто населени спрямо останалите. Основното препитание на населението е селското стопанство. Важна култура е просото. Добре развито е и отглеждането на говеда. Отглеждането на растителни култури в региона силно е повлияно от количеството на падащите валежи. |
| lexicalization | bul: Охангвена |
| German |
| has gloss | deu: Ohangwena ist eine der 13 Regionen von Namibia. Sie liegt im Norden des Landes und hat eine direkte Grenze mit dem Nachbarland Angola. Die Regionshauptstadt Eenhana hat ca. 3.500 Einwohner (Stand: 2004). |
| lexicalization | deu: Ohangwena |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ohangwena on yksi Namibian kolmestatoista alueesta. Se sijaitsee Namibian pohjoisrajalla. Ohangwenan asukasluku on noin 227 728 (2001). Alueen pohjoiset ja läntiset osat ovat tiheimmin asuttuja. Alueen pääkaupunki on Oshikango. Ohangwenan naapurialueet ovat Omusati, Oshana, Oshikoto ja Kavango. Pohjoisessa se rajoittuu Angolaan. |
| lexicalization | fin: Ohangwena |
| French |
| has gloss | fra: Ohangwena est l'une des treize régions administratives de Namibie. |
| lexicalization | fra: Ohangwena |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione di Ohangwena è una regione della Namibia con capoluogo Eenhana. |
| lexicalization | ita: Regione di Ohangwena |
| Japanese |
| has gloss | jpn: | border=1 align=right style=margin-left:0.5em |+<font size=+1>オハングウェナ州, ナミビア |colspan=2 align=center| | | |} |- |面積:||10,582 km² (4,086 mi²) |- |人口:||227,728 (2001), 179,634 (1991) |- |人口密度||21.5/km² (55.7/mi²) |- |州都||オシカンゴ |- |時間帯||南アフリカ標準時: UTC+1 |- |} オハングウェナ州(Ohangwena Region)はナミビアの13の州のうちの一つ。 |
| lexicalization | jpn: オハングウェナ州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Ohangvenos regionas - vienas iš 13 Namibijos regionų, esantis šalies šiaurinėje dalyje, prie sienos su Angola. Administracinis centras - Enhana. Plotas 10 582 km². Gyventojų - 227 728 (2001). Gyventojų tankumas - 21.5/km². Lietuvos Respublikos Užsienio reikalų ministerija regione lankytis nepataria. |
| lexicalization | lit: Ohangvenos regionas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ohangwena is een bestuurlijke regio in Namibië. Deze in het noorden van het land gelegen regio is het dichtstbevolkt. De regiohoofdstad Eenhana is echter een kleine plaats. Men woont verspreid over de hele regio. |
| lexicalization | nld: Ohangwena |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ohangwena er en region i Namibia. De nordlige og vestlige delene av regionen er tettest befolket av denne hovedsakelig agrikulturelle regionen hvor de viktigste aktivitetene består i dyrking av mahangu og kvegdrift. |
| lexicalization | nor: Ohangwena |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ohangwena é uma região da Namíbia. Sua capital é a cidade de Oshikango. |
| lexicalization | por: Ohangwena |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ohangwena este o regiune a Namibiei a cărei capitală este Eenhana. Are o populaţie de 227.728 locuitori şi o suprafaţă de 10.582 km2. |
| lexicalization | ron: Regiunea Ohangwena |
| Castilian |
| has gloss | spa: | border=1 align=right style=margin-left:0.5em |+<font size=+1>Ohangwena Region, Namibia |colspan=2 align=center| | | |} |- |Area:||10,582 km² (4,086 mi²) |- |Población:||227,728 (2001), 179,634 (1991) |- |Densidad de población||21.5/km² (55.7/mi²) |- |Capital:||Eenhana |- |Zona horaria:||South African Standard Time: UTC+1 |- |} |
| lexicalization | spa: Ohangwena |
| Chinese |
| has gloss | zho: 奧漢圭納區 （）是納米比亞的一個區，位於該國北部，北鄰安哥拉。面積約10,582平方公里，2001年人口228,384人。 首府奧希坎戈。下分10分區。 |
| lexicalization | zho: 奧漢圭納區 |
