| Bulgarian |
| has gloss | bul: Орбиталният модул е сферичен компонент на съветско/руската поредицата космичевски кораби Союз. Модулът е проектиран да се използва само в космоса и затова не е нужно да се укрепява за да издържи обратното навлизане в атмосферата. Това му дава възможността да има повече обитаем обем и по-малко тегло от други пилотирани кораби. Служи основно за почивка на екипажа и за процедури свързани с хигиената по време на полет. |
| lexicalization | bul: Орбитален модул |
| Italian |
| has gloss | ita: Il modulo orbitale era la parte sferica del velivolo spaziale Sojuz ed era utilizzato esclusivamente in orbita, e non durante le fasi di lancio o rientro. |
| lexicalization | ita: modulo orbitale |
| Castilian |
| has gloss | spa: El módulo orbital es una parte esférica de la serie de naves soviético-rusa Soyuz. Esta diseñada par usarlo solo en órbita, el módulo no necesita ser reforzado para sobrevivir a la reentrada, permitiéndole proveer más espacio útil por menos peso que otros diseños de cápsulas tripuladas. Sirve principalmente para los procedimientos de descanso e higiene de una nave tripulada durante la fase del vuelo orbital, cuando se usa como un transbordador a la estación espacial. Aunque en las primeras misiones Soyuz el módulo se usaba para experimentos e incluso como una esclusa de aire para las transferencias de pasajeros en los paseos de las Soyuz 4 y Soyuz 5. |
| lexicalization | spa: Modulo orbital |
| lexicalization | spa: módulo orbital |
