| German |
| has gloss | deu: Die Orchiektomie (auch Orchidektomie, Orchektomie, von griechisch ὄρχις orchis „Hoden“ und εκτομία ektomia „Herausschneiden“ und auch Ablatio testis) ist die Entfernung eines einzelnen Hodens oder beider Organe. In erster Linie ist sie eine chirurgische Maßnahme bei bösartigem Hodenkrebs. Historisch war sie aber auch eine religiöse Praxis der männlichen Skopzen. |
| lexicalization | deu: Orchiektomie |
| French |
| has gloss | fra: Lorchiectomie ou orchidectomie est lamputation chirurgicale d'un ou des deux testicules. Cette ablation peut être médicalement requise à des fins thérapeutiques. La pratique traditionnelle de la castration masculine est par contre le plus souvent rituelle et est considérée comme une mutilation sexuelle, ou « blessure génitale masculine ». |
| lexicalization | fra: Orchiectomie |
| Italian |
| has gloss | ita: L orchiectomia è lintervento chirurgico di asportazione di uno od entrambi i testicoli. Insieme al testicolo, vengono asportati anche l'epididimo e il tratto prossimale dei funicolo spermatico. |
| lexicalization | ita: orchiectomia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Orquiectomia ou orquidectomia é a remoção cirúrgica dos testículos em virtude de cancro, tumor ou outra doença que afete a região. O cancro de próstata é hormônio-dependente e, portanto, a cirurgia pode ser utilizada como um tipo de supressão hormonal. |
| lexicalization | por: orquiectomia |
| Russian |
| has gloss | rus: Орхиэкто́мия (синоним: орхидэктомия; от — яичко и — удаление) — операция удаления яичек. Применяется прежде всего при необходимости снизить продукцию мужских половых гормонов (в частности — тестостерона), при злокачественных новообразованиях мужских половых органов (в частности — предстательной железы), а также при коррекции пола. |
| lexicalization | rus: Орхиэктомия |
| Castilian |
| has gloss | spa: Orquidectomía es el término que se usa en medicina para designar la extirpación quirúrgica del testículo. |
| lexicalization | spa: Orquidectomia |
| lexicalization | spa: Orquidectomía |