| Bosnian |
| has gloss | bos: Manastir Ostrog je manastir Srpske pravoslavne crkve smješten uz skoro vertikalnu liticu, visoko na planini Ostroška greda u Crnoj Gori. Posvećen je Svetom Vasiliju Ostroškom. |
| lexicalization | bos: Manastir Ostrog |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Острожкият манастир e света обител в Черна гора. Манастирът е сред най-предпочитаните место за преклонение в Черна гора. Основан през 17 век от свети Василий Острожки, който е бил епископ на Херцеговина и чиито положени там мощи се смятат за чудотворни. |
| lexicalization | bul: Острожки манастир |
| Czech |
| has gloss | ces: Monastir Ostrog je klášter srbské pravoslavné církve, zasazený do skály nedaleko od Nikšiće v Černé Hoře. Zasvěcen je svatému Vasiliji Ostrožskému. Díky tomu, že je sevřen okolními skalami, je z něj velkolepý pohled na okolní nížinu Bjelopavlića. |
| lexicalization | ces: Monastir Ostrog |
| German |
| has gloss | deu: Das Kloster Ostrog in Montenegro ist eines der bedeutendsten Klöster der serbisch-orthodoxen Kirche. Das Kloster ist ungefähr 15 Kilometer von Danilovgrad in Richtung Nikšić entfernt. Es liegt am Abhang des Prekornica-Gebirges zur Ebene des Flusses Zeta (Bjelopavlićko-Ebene). |
| lexicalization | deu: Kloster Ostrog |
| French |
| has gloss | fra: Le monastère dOstrog (en serbe: Манастир Острог; Manastir Ostrog) est un monastère de lÉglise orthodoxe serbe incrusté à une masse pierreuse du mont dOstrog, au Monténégro. Cet édifice est dédié à saint Basile dOstrog (Sveti Vasilije Ostroški). |
| lexicalization | fra: Monastere d'Ostrog |
| lexicalization | fra: monastère d'Ostrog |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Manastir ostrog izgrađen je u vijencu planine u Crnoj Gori, a izgradio ga je Sveti Vasilije Ostroški (hrv. Bazilije) čije se moći (relikvije) do danas nalaze u manastiru. Manastir Ostrog veliko je pravoslavno iscjeljiteljsko svetište, a postoje zabilješke s tisućama čudotvornih ozdravljenja za koja se vjeruje da su postignuta zahvaljujući moćima Svetoga Vasilija Ostroškoga. |
| lexicalization | hrv: Manastir Ostrog |
| Italian |
| has gloss | ita: Il monastero di Ostrog è un monastero della Chiesa ortodossa serba posizionato contro una parete di roccia verticale sulla rupe di Ostroška Greda, in Montenegro, da cui si domina la pianura di Bjelopavlići. È dedicato a San Basilio di Ostrog (Sveti Vasilije Ostroški). |
| lexicalization | ita: monastero di Ostrog |
| Russian |
| has gloss | rus: Острог — действующий православный монастырь в Черногории, расположенный в горах в 15 км от города Даниловграда, на высоте около 900 м над уровнем моря. Основан в XVII веке. В монастыре хранятся мощи его основателя — святого Василия Острожского, чудотворца и исцелителя, скончавшегося 29 апреля (12 мая) 1671 г. |
| lexicalization | rus: Острог |
| Serbian |
| has gloss | srp: Манастир Острог је манастир Српске православне цркве смјештен уз скоро вертикалну литицу, високо на планини Острошка греда у Црној Гори. Посвећен је Светом Василију Острошком. |
| lexicalization | srp: Манастир Острог |
