| German |
| has gloss | deu: Ostroh (ukrainisch ; russisch polnisch Ostróg) ist eine kleine ukrainische Stadt mit etwas mehr als 14.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Riwne und befindet sich an der Schnellstraße M21 südlich der Bezirkshauptstadt Riwne. Sie liegt kurz vor der Grenze zur Oblast Chmelnyzkyj. Die nächstgrößeren Städte sind Riwne und Schepetiwka. Ostroh pflegt eine Städtepartnerschaft mit der polnischen Stadt Sandomierz. |
| lexicalization | deu: Ostroh |
| French |
| has gloss | fra: Ostroh (en ) ou Ostrog (en ; en lituanien : Ostrogas ; en polonais : Ostróg) est une ville de loblast de Rivne, en Ukraine, et le centre administratif du raïon dOstroh. Elle est située sur la rivière Horyn, à au sud-est de Rivne. Sa population s'élevait à en 2005. |
| lexicalization | fra: Ostroh |
| Hebrew |
| has gloss | heb: אוסטרוה או אוסטרוג (אוקראינית ורוסית: Острог) היא עיירה במערב אוקראינה במחוז רובנו. בפי היהודים נקראת גם אוסטראה. |
| lexicalization | heb: אוסטרוה |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Osztroh (Острог, oroszul Osztrog) város Ukrajnában, a Rivnei terület Osztrohi járásának székhelye. A 2001-es népszámláláskor 14,8 ezer lakosa volt. Rivnétől 35 km-re délkeletre, a Horiny partján, a Hmelnickiji terület határán fekszik. Vasútállomása 14 km-re északkeletre fekszik (a Zdolbunyiv-Sepetyivka vonalon). |
| lexicalization | hun: Osztroh |
| Polish |
| has gloss | pol: Ostróg (ukr. Острог - Ostroh) - miasto na Ukrainie (obwód rówieński), nad rzeką Horyń przy ujściu Wilii, dawna rezydencja maganaterii polskiej. |
| lexicalization | pol: Ostróg |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Ostroh este un oraş din Ucraina. |
| lexicalization | ron: Ostroh |
| Russian |
| has gloss | rus: Острог — город в Ровенской области, центр Острожского района. |
| lexicalization | rus: Острог |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ostroh (en ucraniano Острог) es una ciudad de Ucrania, el el óblast de Rivne, y es el centro administrativo del raión de Ostroh. Está situada a orllas del río Horyn, 37 kilómetros al sudeste de Rivne. Su población es de 15.109 habitantes (2005). |
| lexicalization | spa: Ostroh |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Остро́г (Остріг) — місто обласного значення в Україні, центр Острозького району Рівненської області. Місто розташоване за 16 км від залізничної станції Острог на лінії Здолбунів—Шепетівка, за 55 км від Рівного. Через місто проходить автошлях Старокостянтинів—Рівне—Сарни—Житковичі (Білорусь) (М21). Відоме з 1100 року. Статус міста з 1795 року. Місто обласного значення з 1995 року. |
| lexicalization | ukr: Острог |
