| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Ottawan were a French disco duo in the late 1970s and early 1980s. |
| lexicalization | eng: Ottawan |
| instance of | (noun) popular dance music (especially in the late 1970s); melodic with a regular bass beat; intended mainly for dancing at discotheques disco, disco music |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: <div class="sideBox" style="border-left:1px solid #dddddd;margin-left:0.5em;"> Singles ;D.I.S.C.O. :DE: 2 –07.04.1980 – 34 Wo. :AT: 4 –01.08.1980 – 16 Wo. :CH: 5 –24.02.1980 – 9 Wo. ;You're o. k. :DE: 17 –07.07.1980 – 20 Wo. ;Shalala Song :DE: 73 –26.01.1981 – 1 Wo. ;Hands Up (Give Me Your Heart) :DE: 2 –06.04.1981 – 28 Wo. :AT: 3 –15.06.1981 – 14 Wo. :CH: 4 –15.05.1981 – 8 Wo. ;Crazy Music :DE: 26 –14.09.1981 – 11 Wo. :AT: 19 –01.11.1981 – 6 Wo. |
| lexicalization | deu: Ottawan |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Ottawan, franca muzika duo, ludanta stilon de diskoteka muziko kaj groove, estis kreita en la jaro 1979. La grupon fondis du membroj el Karibio Jean Patrick kaj Anette. Iliaj plej konataj furorkantoj estis kantoj nomataj D.I.S.C.O. kaj Hands Up. |
| lexicalization | epo: Ottawan |
| French | |
| has gloss | fra: Ottawan est un groupe de disco français des années 1980. |
| lexicalization | fra: Ottawan |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Az Ottawan egy francia diszkóduó, amely 1979 és 1982 között aratta sikereit. Legnépszerűbb felvételeik: D. I. S. C. O., Hands Up (Give Me Your Heart). Dalaik többségét angol és francia nyelvű változatban is elkészítették. A duó alapítótagja, Jean-Baptist Patrick 1982-ben kivált az Ottawanból, és Pam N’Pat néven egy másik, rövid életű kettőst hívott életre. Később egy másik énekesnővel újjászervezte az Ottawant, de az új évezred elején – a Boney M.-hez hasonlóan – két különböző formáció is turnézik Ottawan néven. |
| lexicalization | hun: Ottawan |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Ottawan was een Franse discogroep die begin jaren '80 een paar hits scoorde. |
| lexicalization | nld: Ottawan |
| Polish | |
| has gloss | pol: Ottawan - francuski zespół muzyczny grający muzykę groove, powstał w Paryżu w 1979 roku. Pomimo nazwy kojarzącej się z Kanadą zespół tworzyli artyści pochodzenia karaibskiego Jean Patrick (ur. 6 kwietnia 1954 roku) i Anette (ur. 1 listopada 1958 roku). Założycielami i producentami grupy byli Daniel Vangarde i Jean Kluger. Vangarde współpracował także z zespołami i artystami takimi jak Dalida, the Gibson Brothers i Sheila & B. Devotion. Producenci zdecydowali o nazwie zespołu w trakcie powrotu z podróży po Kanadzie. W 1980 roku zespół wylansował przebój "D.I.S.C.O." który stał się wielkim przebojem w Europie, pozostając w rankingach list przez 18 tygodni. Kolejnym hitem zespołu był utwór "Hands Up" który doszedł do trzeciego miejsca w Wielkiej Brytanii i pozostawał na listach przez 15 tygodni. W ostatnich latach Jean Patrick zreorganizwał zespół i odbył liczne trasy koncertowe z nową partnerką Tamarą. |
| lexicalization | pol: Ottawan |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Ottawan era uma dupla musical francesa de estilo discoteca formada no final da década de 70. Seus membros eram Jean Patrick (nascido em 6 de Abril de 1954, na Martinica) e Annette (nascida em 1 de novembro de 1958, na Martinica). O nome Ottawan é inspirado na capital canadense, Ottawa. |
| lexicalization | por: Ottawan |
| Russian | |
| has gloss | rus: Ottawan — французский диско-дуэт начала 1980-х годов. |
| lexicalization | rus: Ottawan |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Ottawan, es un dúo francés de música disco, formada a fines de los años 70. |
| lexicalization | spa: Ottawan |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Ottawan var en fransk discogrupp som var populära i början på 1980-talet. Deras allra största hit var Hands Up från 1981 men även flera av deras andra låtar blev mycket spelade under denna tid. |
| lexicalization | swe: Ottawan |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint