| Bulgarian |
| has gloss | bul: „Извън контрол“ е американски филм заснет през 1998 година. Режисьор на филма е Стивън Содърбърг. Главните роли се изпълняват от: Джордж Клуни, Дженифър Лопес, Дон Чийдъл, Денис Фарина, Винг Реймс, Катрин Кийнър и Стийв Зан. |
| lexicalization | bul: Извън контрол |
| Catalan |
| has gloss | cat: Un embolic molt perillós (Out of Sight) és una pel·lícula americana dirigida per Steven Soderbergh estrenada el 1998. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. |
| lexicalization | cat: Un embolic molt perillós |
| German |
| has gloss | deu: Out of Sight ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 1998. Der Regisseur war Steven Soderbergh, das Drehbuch schrieb Scott Frank anhand des Romans Out of Sight von Elmore Leonard aus dem Jahr 1996. |
| lexicalization | deu: Out of Sight |
| French |
| has gloss | fra: Hors d'atteinte (Out of Sight) est un film américain réalisé par Steven Soderbergh, sorti en 1998. |
| lexicalization | fra: Hors D'atteinte |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Mint a kámfor (Out of Sight) egy 1998-ban bemutatott amerikai krimi, George Clooney és Jennifer Lopez főszereplésével. A filmet két kategóriában is Oscar-díj-ra jelölték, a legjobb vágás és a legjobb forgatókönyv kategóriában. |
| lexicalization | hun: Mint a kámfor |
| Italian |
| has gloss | ita: Out of Sight è un film del 1998 diretto da Steven Soderbergh, tratto dall'omonimo romanzo di Elmore Leonard. |
| lexicalization | ita: Out of Sight |
| Japanese |
| has gloss | jpn: アウト・オブ・サイト（Out of Sight)は1998年制作のアメリカ映画。エルモア・レナードの小説の映画化。全米映画批評家協会賞にて作品賞を受賞した。 |
| lexicalization | jpn: アウト・オブ・サイト |
| Polish |
| has gloss | pol: Co z oczu, to z serca (ang. Out of Sight) – amerykańska komedia kryminalna z 1998 roku w reżyserii Stevena Soderbergha na podstawie powieści Elmore'a Leonarda. |
| lexicalization | pol: Co z oczu, to z serca |
| Portuguese |
| has gloss | por: Out of Sight (br: Irresistível paixão / pt: Romance perigoso) é um filme estadunidense de 1998, dos gêneros comédia romântica e policial, dirigido por Steven Soderbergh. |
| lexicalization | por: Out of Sight |
| Swedish |
| has gloss | swe: Out of Sight (svensk titel: Out of sight) är en romantisk actionfilm från med George Clooney och Jennifer Lopez i huvudrollerna. |
| lexicalization | swe: Out of Sight |
