| Catalan |
| has gloss | cat: Loxigenoteràpia és el conjunt dactivitats que permeten introduir oxigen al pacient com a tractament transitori duna patologia, generalment respiratòria. Aquest tractament pot ser administrat en algunes malalties com les pulmonars, fractures de costelles, desprès duna lesió diafragmàtica, etc. |
| lexicalization | cat: Oxigenoterapia |
| lexicalization | cat: Oxigenoteràpia |
| German |
| has gloss | deu: Sauerstofftherapie steht für * Sauerstoff-Langzeittherapie, eine langfristige Anwendung über mindestens 16 Stunden täglich * hyperbare Oxygenierung, eine kurzfristige Anwendung unter atmosphärischem Überdruck * Sauerstoff-Mehrschritt-Therapie, eine alternativmedizinische Anwendung nach Manfred Ardenne * Außerdem wird Sauerstoff zur Überbrückung eines lebensbedrohender Sauerstoffmangels in der Notfallmedizin eingesetzt, beispielsweise nach schweren Unfällen oder bei Vergiftungen mit Kohlenstoffmonoxid (CO). * Die Sauerstoffdusche gilt nicht als Therapie |
| lexicalization | deu: Sauerstofftherapie |
| Finnish |
| has gloss | fin: Happihoidossa potilaalle annetaan hengitettäväksi lisähappea (O2). Ensihoitona happihoitoa voidaan antaa hypokseemiselle potilaalle, vaikkapa akuutin astman vuoksi sairaalaan joutuvalle potilaalle. Pitkäaikainen happihoito voi hyödyttää keuhkoahtaumatautia sairastavaa, hypoksemiasta kärsivää potilasta; hyödystä muille potilaille ei ole vahvaa tutkimusnäyttöä. |
| lexicalization | fin: happihoito |
| French |
| has gloss | fra: Loxygénothérapie est le fait dapporter un supplément de dioxygène à un patient. |
| lexicalization | fra: Oxygenotherapie normobare |
| lexicalization | fra: Oxygénothérapie normobare |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 酸素吸入(さんそきゅうにゅう)とは、空気よりも高濃度の酸素を人為的に吸入することである。医療や健康増進などの目的で行なわれる。 |
| lexicalization | jpn: 酸素吸入 |
| Polish |
| has gloss | pol: Tlenoterapia - leczenie tlenem. Metoda terapeutyczna polegająca na wykorzystywaniu tlenu w leczeniu poprzez zwiększenie stężenia tlenu w powietrzu wdechowym. |
| lexicalization | pol: Tlenoterapia |
| Portuguese |
| has gloss | por: Oxigenoterapia consiste no uso de oxigênio em uma intervenção médica. |
| lexicalization | por: Oxigenoterapia |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лечење кисеоником, оксигенотерапија, хипероксија, хипербарична оксигенотерапија је једна од метода лечења која се заснива на примени медицинског кисеоника у исправљању нарушене концентрације кисеоника у алвеолама плућа (хипоксемије) и хипоксије у ћелијама и ткивима. На основу овога произилази закључак да сваки поремећај који изазива хипоксију у организму представља потенцијални услов за лечење кисеоником. |
| lexicalization | srp: лечење кисеоником |