| French |
| has gloss | fra: Oza (, , littéralement « le trône ») est un titre et un tournoi japonais de jeu de go. |
| lexicalization | fra: Oza |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 王座(おうざ)は囲碁の棋戦の一つである王座戦で優勝した棋士に贈られるタイトル。 王座戦 1953年創設。日本経済新聞社主催。トーナメント戦による勝者がタイトル保持者と挑戦手合を行い、優勝者を決める。当初はトーナメント制を採り、第1期は決勝一番勝負、第2-15期は決勝三番勝負。またいち早く5目半コミ出しを取り入れた。第16期より挑戦手合制を導入し、第31期までは三番勝負、第32期以降は五番勝負へと変更された。また2006年から国際戦の基準に合わせ、持ち時間3時間制を導入した。 |
| lexicalization | jpn: 王座 |
| Russian |
| has gloss | rus: Одза (王座, о:дза, буквально «трон, монарх») — титул игры го в Японии (Ассоциация Нихон Киин). Входит в число семи высших титулов японского го. |
| lexicalization | rus: Одза |
| Chinese |
| has gloss | zho: 王座战(おうざせん,O-Za-Sen),日本七大围棋赛之一。王座戰是一個頭銜棋戰,获得冠军的棋手可以取得王座的頭銜(一般棋士頭銜為其段位)。 |
| lexicalization | zho: 王座戰 |