| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Paraiyar, Parayar & Sambavar also called as Adi-Dravida are a social group found in the Indian states of Tamil Nadu, Kerala and in Sri Lanka (see Caste in Sri Lanka). In Tamilnadu though they have been enumerated under three different caste names, they have generally been referred to as Paraiyar. In Northern Districts of Tamilnadu they are known as Paraiyans only. In the southern districts of Tamilnadu they are known as Sambavar or Samban. However, they themselves prefer the name Adi Dravidar to Paraiyar and Sambavar. The Indian census of 2001 reported the Paraiyan/Adi-Dravida population about 9 Million . |
| lexicalization | eng: Paraiyar |
| instance of | (noun) (Hinduism) a hereditary social class among Hindus; stratified according to ritual purity caste |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: المنبوذون طبقة اجتماعية توجد في كيرلا وتاميل نادو في الهند وفي سريلانكا. عددهم 1,860,519 في الهند حسب إحصاء 2001. |
| lexicalization | ara: منبوذون |
| German | |
| has gloss | deu: Der Begriff Paria wird im Deutschen im Sinne von Ausgestoßener bzw. Außenseiter verwandt. Das Wort leitet sich vom tamilischen Namen einer südindischen Trommlerkaste (பறையர் paṟaiyar) her. |
| lexicalization | deu: Paria |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: pario |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Paria |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Parijai – induistų terminas, apibūdinantis žemiau 4 indų visuomenės kastų (varnų) esančią žmonių grupę. |
| lexicalization | lit: Parijai |
| Malay (macrolanguage) | |
| has gloss | msa: Paria atau Paraiyar ialah satu kumpulan sosial (kasta) di India kuno, yang tarafnya dianggap sama dengan binatang dan tidak diakui keadaannya. Paria mengalami diskriminasi dan penderitaan yang sangat teruk pada masa itu. Namun pada masa ini hak asasi manusia mereka sudah diakui banyak negara termasuk India, maka daripada itu perbezaan warna kasta sudah beransur-ansur hilang. |
| lexicalization | msa: Paria |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De Paraiyar, Sambavar of Adi-Dravida zijn een groep mensen in de Indiase staten Tamil Nadu en Kerala, en op Sri Lanka, die niet tot enige kaste behoren. Leden van zon groep worden parias genoemd. Ze zijn een subgroep van de Dalit. Als zodanig hebben zij een zeer lage plaats in de samenleving. Deze groep mensen deed het vuile werk van de maatschappij. Ze werkten als slagers en leerlooiers, werkten met afval en er waren ook huursoldaten en huurmoordenaars bij, die niet tot de Kshatriya behoorden. Er wordt ook wel de term onaanraakbaren gebruikt, omdat voor leden van hogere kastes het aanraken van paria's een onreine daad was. |
| lexicalization | nld: Paraiyar |
| lexicalization | nld: Paria |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Parias |
| Russian | |
| has gloss | rus: Пария (Парайян) — Парии (от тамильского парайян) — одна из неприкасаемых каст в Тамилнаде на юге Индии. |
| lexicalization | rus: Пария |
| Tamil | |
| has gloss | tam: பறையர்அல்லது பெறவா என்போர் கேரளா, தமிழ் நாடு மற்றும் இலங்கையில் வசிக்கும் ஒரு சமூகக் குழுவாகும். |
| lexicalization | tam: பறையர் |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint