| Czech |
| has gloss | ces: Okres Pardubice je okresem v Pardubickem kraji. Jeho sídlem je město Pardubice. Rozloha okresu je 880,09 km², počet obyvatel je 160 603 osoby (hustota zalidnění je 182 obyvatel na 1 km²). V okrese Pardubice je 112 obcí, z toho 8 měst a 1 městys. |
| lexicalization | ces: okres Pardubice |
| German |
| has gloss | deu: Der Okres Pardubice (Bezirk Pardubitz) ist ein Bezirk in Tschechien und befindet sich in der Region Pardubický kraj. Er ist mit 880 km² der kleinste Bezirk im Kreis, hat aber gleichzeitig die höchste Bevölkerungsdichte von 182 Einwohner pro km². Von den etwa 161.000 Einwohnern leben alleine 56 % in der zehntgrößten Stadt Tschechiens – Pardubice. Von den 112 Gemeinden sind außerdem Přelouč, Holice, Chvaletice, Lázně Bohdaneč, Sezemice, Horní Jelení und Dašice Städte. |
| lexicalization | deu: Okres Pardubice |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Distrikto Pardubice estas distrikto situanta en Regiono Pardubice, Ĉeĥio. La distrikto estas unu el kvar distriktoj de tiu ĉi Regiono. En la distrikto troviĝas 115 urboj kaj vilaĝoj. Sur la mapo (dekstre), la urboj estas markitaj per dikaj literoj. |
| lexicalization | epo: Distrikto Pardubice |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Pardubicei járás (csehül: Okres Pardubice) közigazgatási egység Csehország Pardubicei kerületében. Székhelye Pardubice. Lakosainak száma 168 386 fő (2009). Területe 880,09 km². |
| lexicalization | hun: Pardubicei járás |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Pardubice (Okres Pardubice in ceco) è un distretto amministrativo (okres) situato nella regione di Pardubice (Pardubický kraj) in Repubblica Ceca. Il capoluogo di distretto è la città di Pardubice. |
| lexicalization | ita: Distretto di Pardubice |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pardubice (Duits: Pardubitz) is een district (Tsjechisch: Okres) in de Tsjechische regio Pardubice. De hoofdstad is Pardubice. Het district bestaat uit 112 gemeenten (Tsjechisch: Obec). Sinds 1 januari 2007 horen de gemeenten Radhošť en Týnišťko niet meer bij deze okres, deze horen nu bij Okres Ústí nad Orlicí. |
| lexicalization | nld: okres Pardubice |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Pardubice (czes. Okres Pardubice) to powiat w kraju pardubickim (okręg terytorialny: kraj wschodnioczeski) w Republice Czeskiej. Jego siedziba znajduje się w mieście Pardubice. Powierzchnia powiatu wynosi 888,98 km², zamieszkuje go 159 910 osób (gęstość zaludnienia wynosi 180,08 mieszkańców na 1 km²). Powiat ten liczy 115 miejscowości, w tym 7 miast. |
| lexicalization | pol: powiat Pardubice |
| Portuguese |
| has gloss | por: Pardubice é um distrito da República Checa na região de Pardubice, com uma área de 889 km² com uma população de 160.987 habitantes (2002) e com uma densidade populacional de 181 hab/km². |
| lexicalization | por: Pardubice |
| Russian |
| has gloss | rus: Пардубице — один из 4 районов Пардубицкого края Чешской Республики. Административный центр — Пардубице. Площадь района — 880,09 кв. км., население составлает 168 090 человек. В районе насчитывается 112 муниципалитетов, из которых 8 — города. |
| lexicalization | rus: Пардубице |
| lexicalization | rus: Районы Пардубицкого края |
| Slovak |
| has gloss | slk: Okres Pardubice je okres v Česku v Pardubickom kraji. |
| lexicalization | slk: Okres Pardubice |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pardubice (tjeckiska: Okres Pardubice) är ett distrikt i Pardubice i Tjeckien. Centralort är Pardubice. |
| lexicalization | swe: Pardubice |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Pardubice amo an usa ka distrito o okres ha rehiyon han Pardubice ha nasod han Republika Czeka. An kapital hini amo an Pardubice. |
| lexicalization | war: Pardubice |
