| Danish |
| has gloss | dan: Pasterze er med en længde på omkring 9 kilometer Østrigs største gletsjer. Den befinder sig for foden af Østrigs højeste bjerg Großglockner i delstaten Kärnten. Siden 1856 er gletsjerens areal, der dengang var på mere end 30 km², indskrænket til omkring halvdelen. |
| lexicalization | dan: Pasterze |
| German |
| has gloss | deu: Die Pasterze ist mit etwa 9 km Länge der größte Gletscher Österreichs. Er befindet sich am Fuße des Großglockners im obersten Talboden des Mölltales (Pasterzenboden). Seit 1856 hat die Fläche des damals über 30 km² mächtigen Eismantels beinahe um die Hälfte abgenommen. |
| lexicalization | deu: Pasterze |
| Japanese |
| has gloss | jpn: パステルツェ氷河(Pasterze Glacier)はオーストリアにある氷河。アルプス山脈グロースグロックナー山中にあり、長さは8.4km。標高3,453mから2,100mに位置している。グロースグロックナー山岳道路とケーブルカーにより、氷河までアプローチすることができる。 |
| lexicalization | jpn: パステルツェ氷河 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Pastercės ledynas – didžiausias Europoje ledynas, kuris tęsiasi apie 9 km. |
| lexicalization | lit: Pastercės ledynas |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Pasterze is met zijn 9 km lengte de grootste gletsjer van Oostenrijk. Hij bevindt zich aan de voet van de Großglockner in het Mölltall (Pasterzenboden). Sinds 1856 is de 30 km² grote ijsmassa voor de helft afgenomen. |
| lexicalization | nld: Pasterze |
| Polish |
| has gloss | pol: Pasterze – największy lodowiec Alp Wschodnich położony w północnej części masywu Grossglockner w Austrii o długości 8,8 km . Grubość lodu wynosi ok. 300 m. |
| lexicalization | pol: Pasterze |
| Russian |
| has gloss | rus: Пастерце — крупнейший ледник в Австрии. Длина составляет около 9 км, находится на высоте от 3463 до 2100 м над уровнем моря. Расположен в Восточных Альпах (хребет Высокий Тауэрн) у подножья самой высокой горы Австрии Гросглокнер. |
| lexicalization | rus: Пастерце |
