| Manx |
| has gloss | glv: Ta Keeill Voir-agglish Noo Carmane ny Moir-agglish Phurt ny h-Inshey ny soie ayns Purt ny h-Inshey, Mannin. Tan voir-agglish ny skylley da Skeerey Charmane, as ee goaill stiagh balley Phurt ny h-Inshey. Hooar y cheeill staydys moir-agglish liorish Slattys Tinvaal sy vlein 1980. Va shenn cheeill Noo Charmane soit çheusthie jeh boallaghyn Chashtal Phurt ny h-Inshey, agh huitt eh stiagh ayns stroailtyssyn ayns ny 1700yn. |
| lexicalization | glv: Moir-agglish Phurt ny h-Inshey |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Katedralen i Peel, offisielt navn er Katedralkirken til sankt Germain (engelsk Cathedral Church of Saint German) eller det eldre navnet Kirk German, er en katedral som er lokalisert i byen Peel på Man. Katedralen er også sognekirken til sognet German som omfattet byen Peel, og kirken ble gjort om til katedral ved Lov av Tynwald i 1980. |
| lexicalization | nor: Katedralen i Peel |