| German |
| has gloss | deu: Penguin Island , auch bekannt als Georges Island, ist eine Insel mit einer Länge von 1,6 km, die vor der Südküste der King George Island liegt und den östlichen Eingang zur King George Bay der Südlichen Shetlandinseln markiert. |
| lexicalization | deu: Penguin Island |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ペンギン島（ペンギンとう、Penguin Island）は、西経57度93分、南緯62度10分の、南極にある幅約1.4km、長さ約1.7kmの島である。最高峰は180m。キングジョージ島の南岸のすぐ近く、サウス・シェトランド諸島のキングジョージ湾の東側に位置する。ペンギン島は1820年、イギリスのエドワード・ブランスフィールド率いる探検隊によって発見され、海岸にペンギンが大勢いたことから命名された。 |
| lexicalization | jpn: ペンギン島 |
| Polish |
| has gloss | pol: Penguin Island (Wyspa Pingwinia, znana również jako: Georges Island, Île Pingouin, Isla Pingüino i Penguin Isle) – wyspa o wymiarach 1.4 na 1.7 km, leżąca po południowej stronie Wyspy Króla Jerzego w archipelagu Szetlandów Południowych. Wyspa odkryta została w styczniu 1820 przez brytyjską ekspedycję pod dowództwem Edwarda Bransfielda i nazwana Pingwinią z powodu znajdującej się na niej licznej kolonii pingwinów. Penguin Island jest pochodzenia wulkanicznego, ostatnia zaobserwowana na niej erupcja miała miejsce w 1905. |
| lexicalization | pol: Penguin Island |
| Castilian |
| has gloss | spa: La isla Pingüino o Penguin, también llamada isla Georges, es una isla de la Antártida de 1,4 km ancho por 1,7 km de largo, la cual se ubica a y cierra la costa sur de la isla Rey Jorge (ubicada a 1 milla de distancia) y marca el lado este de la entrada a la bahía Rey Jorge en las islas Shetland del Sur. |
| lexicalization | spa: Isla Pinguino |
| lexicalization | spa: isla Pingüino |
