| Bulgarian |
| has gloss | bul: В генетиката белег е ясно отличима фенотипна характеристика на един организъм, която може да бъде унаследяема, обусловена от околната среда или междинен вариант между първите две. Цветът на очите например е характеристика, а „син“, „кафяв“ или „сив“ са белези. |
| lexicalization | bul: Белег |
| Catalan |
| has gloss | cat: En biologia sistemàtica, els trets o caràcters són cadascuna de les característiques que s'utilitzen en la descripció dels éssers vius. Si són hereditaris, són apropiats per a descriure les espècies. |
| lexicalization | cat: tret |
| French |
| has gloss | fra: Un caractère, pour un organisme vivant, est un de ses aspects anatomique, physiologique, moléculaire ou comportementale, qui peut-être analysé ( par exemple : la présence de cheveux). Un trait de caractère (ou trait phénotypique) désigne une variation d'un caractère (par exemple : des cheveux blonds) |
| lexicalization | fra: Caractère phénotypique |
| lexicalization | fra: Trait |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 形質（けいしつ、 , character）とは、生物のもつ性質や特徴のこと 。 遺伝によって子孫に伝えられる形質を特に遺伝形質と呼ぶが、単に形質と言えば遺伝形質のことを指すことが多い。たとえば髪の色は形質であり、遺伝形質である。また髪の色そのもののこと（黒や白や茶色など）を形質状態と言う。元々は種を見分けるための形態を意味する言葉であった。 |
| lexicalization | jpn: 形質 |
| Korean |
| has gloss | kor: 형질(形質)은 생물이 가지고 있는 모양 또는 성질을 말한다. 예를 들어 눈의 색깔과 키의 크기 등은 형질에 해당한다. |
| lexicalization | kor: 형질 |
| Polish |
| has gloss | pol: Cecha taksonomiczna – cecha systematyczna budowy zewnętrznej, ubarwienia, wymagań środowiskowych, zachowania się organizmu, długość życia, itp., która jest charakterystyczna dla przedstawicieli danego taksonu i umożliwia odróżnienie go od innych, podobnych taksonów. Takimi cechami są np. w rodzaju Bufo kształty gruczołów przyusznych, u traszki grzebieniastej i traszki zwyczajnej kształt grzebienia na grzbiecie, u jaszczurek kształt narządów kopulacyjnych samca, u pijawek liczba segmentów ciała. U roślin cechami gatunkowymi są często np. kształt liścia, liczba i kształt płatków korony, środowisko życia, itp. |
| lexicalization | pol: Cecha taksonomiczna |
| Moldavian |
| has gloss | ron: În biologie, o trăsătură, sau caracter fenotipic, este orice caracter (sau atribut) al unui organism, măsurat sau cuantificat într-un anumit mod. De exemplu, culoarea ochilor e o trăsătură biologică. |
| lexicalization | ron: Trăsătură |
| Castilian |
| has gloss | spa: En Biología Sistemática se llama carácter a cada uno de los rasgos que se usan en la descripción de los seres vivos. Si son hereditarios, son apropiados para la descripción de las especies. |
| lexicalization | spa: Caracter biologico |
| lexicalization | spa: Caracter |
| lexicalization | spa: Carácter biológico |
| lexicalization | spa: Carácter |
| Chinese |
| has gloss | zho: 在生物學領域中，性狀又稱特徵、特性或形質，是指生物體可以遺傳的某種特色中的一種型態。 |
| lexicalization | zho: 性狀 |