| German |
| has gloss | deu: Die Philippinen nahm an den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin mit einer Delegation von 28 Athleten teil. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 1936/Teilnehmer |
| Finnish |
| has gloss | fin: Mitalistit Pronssia *Miguel White — Yleisurheilu, miesten 400 m aitajuoksu Joukkue Ammunta 50 m vapaapienoiskivääri, makuu *Martin Gison *Otoniel Gonzaga |
| lexicalization | fin: Filippiinit kesäolympialaisissa 1936 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Filipijnen nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1936 in Berlijn, Duitsland. Na drie bronzen medailles bij de vorige editie was de oogst dit keer beperkt met één keer brons. Medailles Brons * Miguel White — Atletiek, mannen 400m horden Resultaten per onderdeel Atletiek Mannen, 100 meter * Antonio Salcedo * Nemesio de Guzman Mannen 200 meter * Antonio Salcedo * Nemesio de Guzman Mannen 100m horden * Miguel White Mannen 400m horden * Miguel White * Teodor Malasig Mannen hoogspringen * Simeon Toribio Mannen verspringen * Nino Ramirez Basketbal Vier wedstrijden werden gewonnen, één verloren. Dit resulteerde in de 5e plaats. * Spelers: ** Charles Borck ** Jacinto Ciria Cruz ** Franco Marquicias ** Primitivo Martinez ** Jesus Marzan ** Amador Obordo ** Bibiano Ouano ** Ambrosio Padilla (aanvoerder) ** John Worrell ** Fortunato Yambao * Hoofdcoach: Dionisio Calvo Boksen Mannen vlieggewicht * Felipe Munag Mannen bantamgewicht * Oscar de Larrazabal Mannen vedergewicht * Felipe Gabuco Mannen lichtgewicht * José Padilla Mannen weltergewicht * Simplicio de Castro Schieten Mannen kleinkalibergeweer – liggend * Martin Gison * Otoniel Gonzaga Mannen vrij pistool * Martin Gison * Otoniel... |
| lexicalization | nld: Filipijnen op de Olympische Zomerspelen 1936 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Filippinene under Sommer-OL 1936. Førtiåtte sportsutøvere fra , alle menn, deltok i seks sporter, basketball, boksing, bryting, friidrett, skyting og svømming, under Sommer-OL 1936 i Berlin. Filippinene kom på delt 30. plass med en bronsemedalje. |
| lexicalization | nor: Filippinene under Sommer-OL 1936 |
| Russian |
| has gloss | rus: Филиппины на летних Олимпийских играх 1936 были представлены 28 спортсменами, которые завоевали 1 медаль. Это была третья Олимпиада подряд, где филиппинцы завоёвывали медали. Награды Бронза | class="standard" align=center width="75%" |-bgcolor="CC9966" |colspan=3 align=center |Бронза |- |align="center"|№||align="center"|Спортсмены||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- |align="center" width="3%"|1 |width="35%"|Мигель Уайт |width="35%"| Лёгкая атлетика (бег на 400 м с барьерами) |} |
| lexicalization | rus: Филиппины на летних Олимпийских играх 1936 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 11 ค.ศ. 1936 (พ.ศ. 2479) ณ กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนีระหว่างวันที่ 1 สิงหาคม – 16 สิงหาคม พ.ศ. 2479 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1936 |
