| Finnish |
| has gloss | fin: Pokemon Movie 3: Unownien loitsu (engl. Pokemon Movie 3: Spell of the Unown) on kolmas pitkä pokemonelokuva. Elokuvan mukana tuli lyhytelokuva Pikachu ja Pichu. Elokuvan ensi-ilta oli Japanissa vuonna 2000, ja Suomessa vuonna 2001 toukokuussa. |
| lexicalization | fin: Pokemon 3: Unownien loitsu |
| lexicalization | fin: Pokémon 3: Unownien loitsu |
| French |
| has gloss | fra: Pokémon : Le sort des Zarbi est un film d'animation de la série Pokémon. Il est sortie au Japon le 8 juillet 2000, le 6 Avril 2001 en Amérique et le 13 Juin 2001 en France . |
| lexicalization | fra: Pokémon : Le sort des Zarbi |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Pokémon 3: The Movie |
| Italian |
| lexicalization | ita: Pokémon 3 - L'incantesimo degli Unown |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI』（げきじょうばんポケットモンスター けっしょうとうのていおう えんてい）は、2000年7月8日から公開されたテレビアニメ『ポケットモンスター』の劇場版第3作である。同時上映作品は『ピチューとピカチュウ』。興行収入48億5000万円。 |
| lexicalization | jpn: 劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Pokémon 3: The Movie |
| Polish |
| has gloss | pol: Wersja polska Wersja z dubbingiem Wersja polska: MASTER FILM Reżyseria: Małgorzata Boratyńska Dialogi: Elżbieta Kowalska Dźwięk: Małgorzata Gil i Urszula Ziarkiewicz Montaż: Agnieszka Kołodziejczyk Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak Tekst piosenki: Andrzej Brzeski Kierownictwo muzyczne: Eugeniusz Majchrzak Piosenkę śpiewali: Brygida Turowska, Krzysztof Pietrzak, Małgorzata Olszewska, Anna Apostolakis, Piotr Gogol i Adam Krylik |
| lexicalization | pol: Pokémon 3: Zaklęcie Unown |
| Portuguese |
| has gloss | por: Pokémon 3: O Feitiço dos Unown é o terceiro filme da série Pokémon. |
| lexicalization | por: Pokémon 3: Spell of the Unown |
| Castilian |
| has gloss | spa: Pokémon 3: The Movie (Pokémon 3: La película) en Estados Unidos, conocida en Japón como |
| lexicalization | spa: Pokemon 3 The Movie |
| lexicalization | spa: Pokemon 3: The Movie |
| lexicalization | spa: Pokémon 3: The Movie |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pokémon 3 är den tredje långfilmen om Pokémonvärlden, skapad av Michael Haigney och Kunohiko Yuyama. Medverkande är bland andra Dick Eriksson (Ash), Andreas Nilsson (James), Mattias Knave (Brock) och Anna Bok (Misty). |
| lexicalization | swe: Pokémon 3 |
| Turkish |
| has gloss | tur: Pokémon 3: The Movie, 2000 yapımı Japon anime filmi. Pokémon'un ikinci kez sinemayla buluşturan filmin yönetmen koltuğuna Kunihiko Yuyama ve Michael Haigney oturmuştur. |
| lexicalization | tur: Pokémon 3: The Movie |
| Chinese |
| has gloss | zho: 結晶塔的帝王，是神奇寶貝的第三部、同時也是在城都聯盟的首部電影版。標語為「誰也不知道的結晶化世界」。 |
| lexicalization | zho: 神奇寶貝劇場版：結晶塔的帝王 |
