| German |
| has gloss | deu: Bei einem Paduaner (Paduaner Haubenhuhn) handelt es sich um eine Hühnerrasse. |
| lexicalization | deu: Paduaner |
| French |
| has gloss | fra: La padoue est une race de poule domestique européenne. |
| lexicalization | fra: padoue |
| Italian |
| has gloss | ita: La Padovana è una razza molto antica di pollo di cui è stata ufficialmente riconosciuta l'origine italiana . Inoltre è presidio Slow Food. Le origini della razza sono tuttora incerte, e sono diversi i paesi che rivendicano la propria paternità a riguardo: Italia, Francia, Olanda e Polonia. È una razza elegante e leggera, allevata da molti secoli come uccello ornamentale e da compagnia, senza alcuna finalità economica. La particolarità della Padovana sta nel grande ciuffo che orna la testa e nella folta barba presente sotto il becco. |
| lexicalization | ita: Padovana |
| Polish |
| has gloss | pol: Czubatka polska — rasa kury czubatej. Ich krajem pochodzenia jest Polska. |
| lexicalization | pol: Czubatka polska |
| Swedish |
| has gloss | swe: Paduan är en lätt hönsras av okänt ursprung, men den redovisas i litteratur från 1600-talet och är namngiven efter den italienska staden Padua. Rasen har ett mycket särpräglat utseende med en stor hätta på huvudet, ungefär som holländsk vithätta. En dvärgvariant framavlades i Storbritannien och rasen finns också som friserad. |
| lexicalization | swe: Paduan |
