| Bavarian |
| lexicalization | bar: Militär |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Польскае войска |
| Bengali |
| lexicalization | ben: পোল্যান্ডের সামরিক বাহিনী |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Въоръжени сили на Полша |
| Czech |
| has gloss | ces: Polská armáda (: , zkratka WP) je jméno ozbrojeného sboru Polska. Tento název užívá již od 19. století. Od roku 1999 je polská armáda součástí spojeneckých sil NATO a v současnosti prochází rozsáhlým modernizačnínm programem. |
| lexicalization | ces: polská armáda |
| Danish |
| lexicalization | dan: Polens militær |
| German |
| has gloss | deu: Die Polnischen Streitkräfte (polnisch: offiziell: Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej, inoffiziell: Wojsko Polskie) sind die Streitkräfte Polens. Der Oberbefehlshaber der Streitkräfte ist der Präsident Polens, de facto übt der Verteidigungsminister (Ministerstwo Obrony Narodowej) aber sowohl Befehls- als auch Kommandogewalt aus. |
| lexicalization | deu: Militär |
| lexicalization | deu: Polnische Streitkräfte |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Armeo de Pollando |
| Finnish |
| has gloss | fin: Puolan asevoimat (, WP) muodostui alun perin varhain 1800-luvulla Puolassa toimineista joukko-osastoista. Itsenäisen Puolan tasavallan ensimmäiset joukot perustuivat Puolan Wehrmachtiin, joka perustettiin puolalaisten saamiseksi taisteluun Venäjää vastaan. |
| lexicalization | fin: Puolan asevoimat |
| French |
| has gloss | fra: Larmée polonaise (en polonais : Wojsko Polskie) est lune des plus importantes armées de lUnion européenne et de lOrganisation du traité de l'Atlantique Nord. |
| lexicalization | fra: Forces armees polonaises |
| lexicalization | fra: Forces Armées Polonaises |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: פולין: צבא וביטחון |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Lengyel Köztársaság Fegyveres Erői (lengyelül: Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej) három haderőnemből állnak: a szárazföldi erőkből, a légierőből és a haditengerészetből. Feladata Lengyelország védelme külső támadással szemben, valamint a NATO-val való együttműködés. Létszáma 76 500 fő. |
| lexicalization | hun: A Lengyel Köztársaság Fegyveres Erői |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Militer Polandia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ポーランド軍（Wojsko Polskie）は、ポーランド共和国の国軍。 |
| lexicalization | jpn: ポーランドの軍事 |
| lexicalization | jpn: ポーランド軍 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 폴란드의 군사 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Militārisms Polijā |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Lenkijos Respublikos ginkluotosios pajėgos arba neoficialiai Lenkijos kariuomenė (Wojsko Polskie) – Lenkijos Respublikos pagrindinė organizuota ginkluota struktūra šalies suverenumui nuo kitų šalių karinės agresijos ginti. Šis pavadinimas taikomas ginkluotosioms pajėgoms, veikusioms Lenkijos valstybės teritorijoje 1918-1939 m., taip pat 1949-1989 m., kai jos vadinosi Lenkijos liaudies kariuomenė (Ludowe Wojsko Polskie) ir nuo 1989 m. Kariuomenės vyriausiasis vadas Lenkijos Respublikos prezidentas. |
| lexicalization | lit: Lenkijos ginkluotosios pajėgos |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Krijgswezen van Polen |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Polens forsvar, eller Wojsko Polskie på polsk, består av tre våpengrener - Hæren, Luftforsvaret og Marinen. Navnet har vært i bruk siden tidlig på 1800-tallet, men det moderne polske forsvaret ble opprettet ved slutten av første verdenskrig. |
| lexicalization | nor: Polens forsvar |
| Polish |
| has gloss | pol: Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej, nieoficjalnie Wojsko Polskie - struktura obronna Państwa Polskiego. |
| lexicalization | pol: Siły Zbrojne Rzeczypospolitej Polskiej |
| lexicalization | pol: Wojsko Polskie |
| Portuguese |
| has gloss | por: Wojsko Polskie (WP, Exército Polaco) é o nome dado às forças armadas da Polónia. O nome é utilizado desde o século 19, embora possa ser utilizado para referir as formações ainda mais antigas. As Forças Armadas Polacas consistem nos ramos do Exército (Wojsko Lądowe), da Marinha (Marynarka Wojenna) e da Força Aérea (Siły Powietrzne), estando os três ramos sob o comando do Ministério da Defesa Polaco (Ministerstwo Obrony Narodowej). |
| lexicalization | por: Forças armadas da Polónia |
| lexicalization | por: Forças Armadas Polacas |
| Russian |
| has gloss | rus: Вооружённые силы Республики Польша , неофициальное название — Войско Польское , — совокупность войск Республики Польша, предназначенных для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства. Состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. |
| lexicalization | rus: Вооружённые силы Польши |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Vojsko v Poľsku |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Poljske oborožene sile |
| Castilian |
| has gloss | spa: Wojsko Polskie (WP, Ejército Polaco) es el nombre de las fuerzas militares de Polonia. El nombre ha sido usado desde principios del siglo XIX, aunque también puede referirse a formaciones anteriores. Las Fuerzas Armadas Polacas consisten en el Ejército de Tierra (Wojsko Lądowe), la Armada (Marynarka Wojenna) y de la Fuerza Aérea (Siły Powietrzne), y están bajo el comando del Ministerio de Defensa (Ministerstwo Obrony Narodowej). El ejército de Polonia en los últimos años ha adquirido un fuerte equipamiento en cuanto a armas, aviones, etc. |
| lexicalization | spa: Ejercito polaco |
| lexicalization | spa: Ejército Polaco |
| lexicalization | spa: Fuerzas armadas de Polonia |
| Swedish |
| has gloss | swe: Polens militär kallas i Polen för Wojsko Polskie. Militären är indelad i tre grenar: Polska Armén, Polska Flygvapnet och Polska Flottan. Alla grenar lyder under order från Försvarsdepartementet (Ministerstwo Obrony Narodowej). |
| lexicalization | swe: Polens militär |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Військо польське |
