| Belarusian |
| has gloss | bel: Палітычная свабода — адсутнасьць ўмяшальніцтва дзяржавы ў справы асобы сродкамі прымусу ці гвалту. Сябры свабоднага грамадзтва маюць поўны кантроль над іх публічным і асабістым жыцьцём. у дадзеным выпадку, «свабода» адносіцца выключна да адносінаў аднаго чалавека да іншага, і да толькі да гвалту, што зьдзяйсняецца адным чалавекам супраць іншага. Супрацьлегласьць свабодзе – таталітарная дзяржава ці дыктатура, якая абмяжоўвая палітычную свабоду дзеля рэгуляваньня амаль кожнага боку чалавечага жыцьця. |
| lexicalization | bel: свабода |
| Persian |
| has gloss | fas: آزادیهای سیاسی؛ این آزادیها به مردم یک جامعه اجازه میدهند تا نوع حکومت دلخواه و نمایندگان خود را برای شرکت در مجلس یا مجالس قانون گذاری آزادانه انتخاب کنند. آزادیهای سیاسی سبب میشوند که مردم بتوانند آزادانه از سیاستهای دولت انتقاد کنند، انجمنها، سازمانها و احزاب سیاسی تشکیل دهند یا به آنها بپیوندند. به یاری این آزادیها ست که همهٔ مردم یک جامعه میتوانند در حکومت مشارکت داشته باشند. |
| lexicalization | fas: آزادی سیاسی |
| French |
| lexicalization | fra: Liberte |
| lexicalization | fra: Liberté politique |
| lexicalization | fra: liberté |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A politikai szabadság a szabad elhatározáson alapuló döntések meghozatalának joga. |
| lexicalization | hun: szabadság |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Chèng-tī-tek ê chū-iû sī kóng kò-jîn ê chū-chú-koân bô siū-tio̍h pa̍t-ê kò-jîn iah cho͘-chit ēng háⁿ-heh he̍k-chiá-sī po̍k-le̍k-tek ê chhiú-lō͘ lâi kan-sia̍p. |
| lexicalization | nan: chū-iû |
| Dutch |
| has gloss | nld: Politieke vrijheid is een begrip uit de politieke filosofie en het staatsrecht. Het duidt op de vrijheid van de burgers. |
| lexicalization | nld: politieke vrijheid |
| Portuguese |
| has gloss | por: De acordo com Isaiah Berlin, existem dois tipos de liberdade política: a positiva, que consiste na participação direta, pessoal e contínua dos cidadãos na vida política, e a negativa, em que os cidadãos dedicam-se aos seus assuntos particulares, delegando a responsabilidade pelos assuntos políticos aos seus representantes. |
| lexicalization | por: Liberdade política |
| Russian |
| has gloss | rus: Политическая свобода (, ) — естественное, неотчуждаемое от человека и социальных общностей качество, выражающееся в отсутствии вмешательства в суверенитет человека при помощи принуждения или агрессии. Политические права и свободы принципиально отличаются от личных, социальных, экономических и других прав и свобод тем, что, как правило, тесно связаны с принадлежностью к гражданству данного государства. |
| lexicalization | rus: Политическая свобода |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang kalayaan ang karapatan, kakayahan o abilidad, ng sariling determinayson sa pagpapahiwatig ng isang hangarin. |
| lexicalization | tgl: Kalayaan |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Політична свобода є правом, можливістю й змогою самовизначення та правом на вислів особистої волі. |
| lexicalization | ukr: Свобода |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Tự do |
