| Arabic |
| lexicalization | ara: سياسة لبنان |
| Bengali |
| lexicalization | ben: লেবাননের রাজনীতি |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ливан е парламентарна република. |
| lexicalization | bul: Държавно устройство на Ливан |
| lexicalization | bul: Политика на Ливан |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Gwleidyddiaeth Libanus |
| Danish |
| lexicalization | dan: Politik i Libanon |
| German |
| has gloss | deu: Das Politische System Libanons ist geprägt vom religiösen Proporz und dem daraus resultierenden Einfluss der Religionen. |
| lexicalization | deu: Politik |
| lexicalization | deu: Politisches System Libanons |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Politiko de Libano |
| Persian |
| lexicalization | fas: سیاست در لبنان |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Libanonin politiikka |
| French |
| lexicalization | fra: Politique du Liban |
| Hebrew |
| has gloss | heb: פוליטיקה של לבנון היא שיטה פוליטית אשר ייחודית ללבנון, במסגרתה מתקיימת דמוקרטיה פרלמנטרית על בסיס עדתי/דתי, לפיה המשרות הבכירות מתחלקות בין העדות השונות על בסיס מפתח קבוע. שיטה דומה התפתחה בעיראק לאחר הפלתו של סדאם חוסיין. החוקה הלבנונית קובעת כי על הבחירות לבית המחוקקים להתקיים אחת ל-4 שנים. בית המחוקקים בוחר את הנשיא לתקופה יחידה של 6 שנים והנשיא ובית המחוקקים בוחרים את ראש הממשלה. בפועל, משנות ה- 70 ועד 1992 לא התקיימו בלבנון בחירות עקב מלחמת האזרחים. הבחירות האחרונות לפרלמנט התקיימו בשנת 2009 והנשיא האחרון נבחר בשנת 1998. |
| lexicalization | heb: לבנון: פוליטיקה |
| lexicalization | heb: פוליטיקה של לבנון |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Politik di Lebanon |
| Italian |
| lexicalization | ita: Politica del Libano |
| Japanese |
| has gloss | jpn: レバノンの政治はレバノン憲法に基づき、大統領を元首とした共和制国家。 1970年代半ばから1992年まで、内戦のため選挙権を事実上排除されていた。 キリスト教とイスラム教の併せて18ものの宗派が混在しているため、モザイク国家と言われている。内閣への行政権移譲など大統領権限縮小でキリスト教徒の不満も根強く、宗派に基づく政治システムの欠陥を指摘する声もある。 |
| lexicalization | jpn: レバノンの政治 |
| Korean |
| has gloss | kor: 레바논의 정치는 대통령제와 대의 민주주의를 기반으로 한다. 레바논은 중동의 여러나라 중 기독교 신자가 차지하는 비중이 가장 많으며, 중동에서 유일하게 이슬람을 국교로 채택하지 않은 국가이다. 레바논의 의석은 각 종파의 신도 수에 비례하여 배분되며 기독교와 이슬람의 의석수를 각 64석으로 하여 128석의 의석이 있다. |
| lexicalization | kor: 레바논의 정치 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Politik Lubnan |
| Dutch |
| has gloss | nld: De politiek in Libanon is, vergeleken met andere landen, bijzonder complex vanwege de representie van de verschillende etnisch-religieuze groepen in de regering. De staatsvorm in Libanon is een republiek. |
| lexicalization | nld: Politiek in Libanon |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Libanesisk politikk |
| Polish |
| has gloss | pol: Liban (arab. لبنان Lubnan) jest republiką demokratyczną parlamentarno-gabinetową. Głową państwa jest prezydent wybierany na 6-letnią kadencję przez Zgromadzenie Narodowe. Władza ustawodawcza należy do jednoizbowego (unikameralnego) parlamentu liczącego 128 deputowanych wybieranych w wyborach powszechnych co cztery lata. Władzę wykonawczą sprawuje rząd z premierem mianowanym przez prezydenta. Władza sądownicza jest sprawowana przez niezawisłe sądy. |
| lexicalization | pol: Polityka Libanu |
| lexicalization | pol: Ustrój polityczny Libanu |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Política do Líbano |
| Russian |
| lexicalization | rus: Политика Ливана |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Politika v Libanone |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Politika Libanona |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Líbano es una democracia parlamentaria regida por un marco confesionalista, en el cual los cargos principales son repartidos proporcionalmente entre las distintas comunidades religiosas del país. La Constitución libanesa garantiza el derecho al cambio de gobierno mediante el voto, según la constitución, cada cuatro años. Las últimas elecciones fueron en 2009, siendo vencedora la llamada Alianza del 14 de Marzo. |
| lexicalization | spa: Politica del Libano |
| lexicalization | spa: Política del Líbano |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Politik i Libanon |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Lübnan'da siyaset |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 黎巴嫩政治 |