| French |
| has gloss | fra: Polonius est un personnage de fiction de la tragédie dHamlet, lune des plus célèbres pièces de William Shakespeare. Polonius est le lord chambellan et conseiller du roi, ainsi que le père de Laërte et d' Ophélie. |
| lexicalization | fra: Polonius |
| Dutch |
| has gloss | nld: Polonius is een personage uit William Shakespeare's The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark. Hij is de vader van Laërtes en Ophelia. Polonius wordt vermoord door Hamlet. |
| lexicalization | nld: Polonius |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Polonius er en rollefigur fra William Shakespeares tragedie Hamlet. Han er faren til Ofelia og Laertes, og tjener som hoffmarskalk for Kong Claudius. Polonius dør etter at han blir knivstukket av Hamlet gjennom et veggteppe på Gertruds rom. Hans død fører til at Claudius begynner å frykte for sitt liv, Ofelia blir gal og Laertes ønsker å hevne seg på Hamlet for drapet. |
| lexicalization | nor: Polonius |
| Portuguese |
| has gloss | por: Polónio (em inglês: Polonius) é uma personagem da tragédia Hamlet, de William Shakespeare. Este personagem é conhecido sobretudo por articular as palavras imortais: "To thine own self be true." (ser fiel a ti próprio), bem como outras frases ainda em uso hoje em dia. |
| lexicalization | por: Polónio |
