| German |
| has gloss | deu: Pomurska (slowenisch: Pomurska statistična regija) ist eine statistische Region in Slowenien auf NUTS-Ebene. |
| lexicalization | deu: Pomurska |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Pomurje ili Pomurska regija je jedna od dvanaest statističkih regija Slovenije. Prema podacima iz 2005. u regiji živi 122.453 stanovnika. |
| lexicalization | hrv: Pomurje |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Pomurska (ejtsd: pomurszka) vagy magyarul Muravidék közigazgatási régió (hivatalos szlovén nevén Pomurska regija, azaz „Mura-vidéki régió”) közigazgatási régió Szlovéniában, amelynek területe a Muravidék (Prekmurje) történelmi régiót, Alsó-Stájerország (Štajerska) történelmi régió egy részét, és a Muraközből Ráckanizsa községet foglalja magában. |
| lexicalization | hun: Pomurska |
| Italian |
| has gloss | ita: Oltremura (in sloveno Pomurska regija) è una delle 12 regioni statistiche in cui è suddivisa la Slovenia. Nel dicembre 2005 contava un popolazione di 122.453 abitanti. |
| lexicalization | ita: Oltremura |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Pamurio regionas (slovėn. Pomurska regija) - vienas iš 12 Slovėnijos statistinių regionų, esantys labiausiai šiaurės rytuose, prie sienos su Vengrija. Centras - miestas Murska Sobota. Sutampa su istoriniu Slovėnijos regionu Prekmurje. Pavadintas pagal Muros upę. Kraštas lyguminis, žemės derlingos, tad specializuojasi javų auginime. |
| lexicalization | lit: Pamurio regionas |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pomurska is een statistische regio in Slovenië. De regio's vormen in Slovenië geen bestuursniveau: Slovenië kent slechts het gemeentelijke en landelijke bestuur. |
| lexicalization | nld: Pomurska |
| Portuguese |
| has gloss | por: A região de Pomurska é uma das doze regiões estatísticas em que subdivide a Eslovénia. Em finais de 2005 contava com uma população de 122 453 habitantes. |
| lexicalization | por: Pomurska |
| Slovak |
| has gloss | slk: Pomurska regija (doslova Pomurský región) je jedna zo štatistických administratívnych jednotiek Slovinska. V roku 2005 tu žilo 122 453 obyvateľov. Nachádza sa v najvýchodnejšej časti Slovinska a leží tu mesto Murska Sobota. |
| lexicalization | slk: Pomurska regija |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Pomurska regija je ena od dvanajstih statističnih regij Slovenije. Regija meri 1338 km², leta 2005 pa je število prebivalcev znašalo 122.453. |
| lexicalization | slv: Pomurska regija |
| Castilian |
| has gloss | spa: La región de Pomurska (en esloveno Pomurska regija) es una de las doce regiones estadísticas en las que se subdivide Eslovenia. En diciembre de 2005, contaba con una población de 122.453 habitantes. |
| lexicalization | spa: Pomurska |
| Serbian |
| has gloss | srp: Помурска регија је једна од 12 статистичких регија Словеније. Највећи град и културно и привредно средиште ове регије је град Мурска Собота. |
| lexicalization | srp: Помурска |
| Chinese |
| has gloss | zho: 波穆尔统计区是斯洛文尼亚东北部的一个统计区。总面积1,337平方公里，总人口122,717(2004)。波穆尔统计区包含27个镇区。该地区最大城市为穆尔斯卡索博塔(Murska Sobota)。 |
| lexicalization | zho: 波穆尔统计区 |
