| Asturian |
| has gloss | ast: Pool ye una de les 10 rexones nes que se divide la República del Congo. Ta rodiada poles rexones de Bouenza, Lékoumou, y Plateaux y llenda cola República Democrática del Congo. La capital rexonal ye Kinkala. |
| lexicalization | ast: Pool |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Пол (на френски Pool) е една от десетте области на Република Конго. Разположена е в южната част на страната и граничи с Демократична република Конго и с комуната, включваща столицата на страната град Бразавил. Столицата на областта е град Кинкала. Площта ѝ е 33 955 км², а населението е около 240 000 души. Пол е разделена на 6 общини. |
| lexicalization | bul: Пол |
| Catalan |
| has gloss | cat: Pool és el nom d'una regió centremeridional de la República del Congo, limítrof amb la República Democràtica del Congo. Té un clima equatorial i destaca la indústria alimentària amb aliments com el blat de moro, els cacauets, la mandioca i el tabac. |
| lexicalization | cat: Pool |
| German |
| lexicalization | deu: Pool |
| French |
| has gloss | fra: La région du Pool est une des régions de la République du Congo, située dans le Sud du pays. Il a pour régions voisines les régions de la Lékoumou, de la Bouenza, et des Plateaux (région). Elle a aussi un frontière avec la République démocratique du Congo. La capitale de la région est Kinkala |
| lexicalization | fra: Pool |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione di Pool (ufficialmente Région du Pool in francese) è una delle 10 regioni della Repubblica del Congo. |
| lexicalization | ita: Regione di Pool |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プール地方(Pool Department)は、コンゴ共和国の州。北をプラトー地方、西をレクム地方およびブエンザ地方、南を首都ブラザビル及びコンゴ民主共和国と接する。州都はキンカラ。他にキンダンバやミンドゥリ、ボコなどの町がある。州名は州の南にあるスタンリープール（マレボ湖）に由来する。 |
| lexicalization | jpn: プール地方 |
| Kongo |
| has gloss | kon: Pool kele kizunga ya Repubilika ya Kongo. |
| lexicalization | kon: Pool |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pool is één van de tien regio's van Congo-Brazzaville. Het is gelegen in het zuidoosten van de Republiek Congo. De hoofdstad van de regio is Kinkala en de oppervlakte ervan is bijna 34.000 vierkante kilometer. In 2007 woonden daarop bij benadering 390.000 mensen. De regio is genoemd naar de Pool Malebo, een 35 kilometer lange verbreding in de Kongo-rivier die het land van buurland Congo-Kinshasa scheidt. Rond het jaar 1980 werd het hoofdstedelijke district Brazzaville van de regio Pool afgesplitst : |
| lexicalization | nld: Pool |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Pool er et department i Republikken Kongo i den sørøstlige delen av landet. Det grenser til departementene Bouenza, Lékoumou og Plateaux, og internasjonalt mot Den demokratiske republikken Kongo. Det omslutter også kommunen og departementet i landets hovedstad, Brazzaville. Regionshovedstad er Kinkala, og andre viktige byer er Boko, Kindamba og Mindouli. Pool var hjemstedet til et lite opprør ledet av Pasteur Ntumi. Regionen er oppkalt etter Pool Malebo (tidligere Stanley Pool), som er en spesielt bred strekning av elva Kongo. |
| lexicalization | nor: Pool |
| Portuguese |
| has gloss | por: Pool é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte sudeste do país. Faz fronteira com os departamentos de Bouenza, Lékoumou e Plateaux, e com a República Democrática do Congo. Sua capital é a cidade de Kinkala. |
| lexicalization | por: Pool |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Departamentul Pool este una dintre cele 12 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale Republicii Congo. Reşedinţa sa este oraşul Kinkala. |
| lexicalization | ron: Departamentul Pool |
| Castilian |
| has gloss | spa: Pool es una de las 10 regiones en las que se divide la República del Congo. Está rodeada por la regiones de Bouenza, Lékoumou, y Plateaux y hace frontera internacional con la República democrática del Congo. La capital regional es Kinkala. |
| lexicalization | spa: Pool |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Поол як аз Вилоятҳои Ҷумҳӯрии Конго аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Поол |
