| Afrikaans |
| has gloss | afr: Johannes I was die 53ste pous van die Rooms-Katolieke Kerk. |
| lexicalization | afr: Pous Johannes I |
| Belarusian |
| has gloss | bel: СВ. ЯН I, МУЧАНІК , папа рымскі (523 — 526). |
| lexicalization | bel: Ян I, папа рымскі |
| lexicalization | bel: Ян I |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Йоан I (лат. Johannes PP. I) е римски папа от 523 до 526 г. Родом е от Тоскана, в Сиена или в Castello di Serena, наблизо до Chiusdino. |
| lexicalization | bul: Йоан I |
| Catalan |
| has gloss | cat: Sant Joan I (Populònia, Toscana ? - Roma 526) |
| lexicalization | cat: Papa Joan I |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Si Papa Juan I mao ang ika-53 nga Santo Papa sa Simbahang Romano Katoliko. Siya maoy mipuli kang Papa Hormisdas. Ang mipuli kaniya mao si Papa Felix IV. |
| lexicalization | ceb: Juan I |
| Czech |
| has gloss | ces: Svatý Jan I. (narozen v Toskánsku, zemřel 526 v Ravenně) byl římským biskupem (papežem) od roku 524 (uvádí se 13. srpen) do roku 526 (uvádí se 18. květen), zemřel 526 v Ravenně jako vězeň ostrogótského krále Theodoricha. |
| lexicalization | ces: Jan I. |
| Danish |
| has gloss | dan: Johannes I, den Hellige (523—26), var fra Toscana, blev 525 sendt af østgotekongen Theodorik til Konstantinopel for at stemme kejser Justinus I mildere mod arianerne. Da han kom hjem uden noget resultat, blev han kastet i fængsel i Ravenna, hvor han døde. |
| lexicalization | dan: Pave Johannes 1. |
| German |
| has gloss | deu: Johannes I. († 18. Mai 526 in Ravenna in Italien) war vom 13. August 523 bis zu seinem Tode Papst. |
| lexicalization | deu: Johannes I. |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο Πάπας Ιωάννης Α΄ ήταν επίσκοπος Ρώμης από το 523 ως το 526. Διαδέχθηκε τον Πάπα Ορμίσδα. Υπήρξε Πάπας μέχρι το θάνατό του, το 526. Τον διαδέχθηκε στο αξίωμα του επισκόπου Ρώμης ο Φήλιξ Δ΄. Στα καλλιτεχνικά έργα παριστάνεται να βλέπει μέσα από τα κάγκελα του κελιού του σε φυλακή ή φυλακισμένος μαζί με έναν διάκονο ή υποδιάκονο. |
| lexicalization | ell: Πάπας Ιωάννης Α΄ |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Sankta Johano la 1-a, latine Ioannes I , naskiĝis nekonatan daton en Italio kaj mortis 526. Li estis papo ekde 523 ĝis sia morto. Kiam Johano papiĝis li jam estis tre maljuna kaj malsana, sed li estis la unua papo, kiu vojaĝis al Konstantinopolo. Tie li iris kiel ambasadoro de reĝo Teodoriko por peti al imperiestro Justino la 1-a la nuligon de dekreto kontraŭ arianismo. Teodoriko suspektis ke la papo kaj la imperiestro kuniĝis kontraŭ li. Tiel post la reveno de Johano la reĝo arestis lin en Ravenna kaj eble mortigis lin tie. |
| lexicalization | epo: Johano la 1-a |
| Estonian |
| has gloss | est: Johannes I oli paavst 523–526. Ta oli 53. paavst. |
| lexicalization | est: Johannes I |
| Persian |
| has gloss | fas: ژان اول پاپ و رهبر کلیسای کاتولیک در سالهای ۵۲۳ تا ۵۲۶ میلادی و دارای مقام «سَنت» (قدوسیت) بود. |
| lexicalization | fas: ژان اول |
| Finnish |
| has gloss | fin: Pyhä Johannes I (k. 526) oli paavina 13. elokuuta 523 – 18. toukokuuta 526. Hän oli kotoisin Toscanasta, ja nousi paavin istuimelle vasta hyvin vanhana ja hauraana. Teoderik Suuri, Ostrogoottien kuningas hallitsi Italiaa asuen Ravennassa. Teoderik epäili paavin vehkeilevän Bysantin keisari Justinus I:n kanssa, ja heitätti tämän tyrmään, jossa paavi kuoli nälkään ja hoidon puutteeseen. |
| lexicalization | fin: Pyhä Johannes I |
| French |
| has gloss | fra: Saint Jean I, né en Toscane, à Populonia, ou à Sienne, ou encore dans le chateau de Serena (une petite forteresse bâtie par Serena, femme de Stilicon, et détruite dans le Moyen Âge et aujourd’hui totalement disparue), près du village de Chiusdino, vers 470, pape du 15 août 523 au 18 mai 526. Son règne de 2 ans et 9 mois. Il est considéré comme un martyr par les catholiques et est fêté le 27 mai. |
| lexicalization | fra: Jean Ier |
| Galician |
| has gloss | glg: Xoán I, nado en Siena (Toscana) cara ao 470 e finado en Ravenna o [[18 de maio de [[526]], foi un relixioso, o 53.° papa da [[Igrexa Católica]], que o venera como [[santo]]. O seu pontificado durou do [[13 de agosto]] de [[523]] ao [[18 de maio]] de [[526]]. |
| lexicalization | glg: Xoán I, papa |
| Hebrew |
| has gloss | heb: האפיפיור יוחנן הראשון (בלטינית: Ioannes I) היה אפיפיור בין השנים 523 ל-526. יוחנן הראשון נולד בעיר סיינה שבטוסקנה. יוחנן היה זקן מאוד וחלש בזמן שהוא נבחר להיות האפיפיור. |
| lexicalization | heb: יוחנן הראשון |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ivan I., papa od 523. do 526. |
| lexicalization | hrv: Ivan I., papa |
| Hungarian |
| has gloss | hun: I. Szent János volt az 53. pápa. 523. augusztus 13-án választották meg a keresztény egyház vezetőjének. Rövid pontifikátusáról alig tudunk valamit, de az bizonyos, hogy életének ebben a szakaszában nagy próbát kellett kiállnia. A világi és egyházi hatalom Itáliában elhidegült egymástól ezalatt az idő alatt, viszont a kelet szorosabb kapcsolatba került a pápával. |
| lexicalization | hun: I. János pápa |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Paus Yohanes I (???-526) adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 523 hingga 526. Ia adalah seorang asli Toscana dan sudah sangat tua dan lemah ketika terpilih sebagai Paus. |
| lexicalization | ind: Paus Yohanes I |
| Italian |
| lexicalization | ita: Papa Giovanni I |
| Javanese |
| lexicalization | jav: Paus Yohanes I |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヨハネス1世(Ioannes I, ? - 526年5月18日)は、ローマ教皇(在位:523年 - 526年)。カトリック教会および正教会で聖人とされる。 |
| lexicalization | jpn: ヨハネス1世 |
| Korean |
| has gloss | kor: 교황 요한 1세(, )는 제53대 로마 교황(재위: 523년 8월 13일 ~ 526년 5월 18일)이다. |
| lexicalization | kor: 교황 요한 1세 |
| Latin |
| has gloss | lat: Ioannes I (natus die ignoto in regione Italiae Tuscia – obiit die XVIII Maii DXXVI), episcopus Romae Papa Ecclesiae Catholicae Romanae circiter a die XIII Augusti DXXIII erat. |
| lexicalization | lat: Ioannes I |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Šventasis Jonas I (m. 526 m. gegužės 18 d. Ravena, Italija) – popiežius nuo 523 iki 526 m. |
| lexicalization | lit: Šventasis Jonas I |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Папа Јован I (лат. Johannes PP. I) (? - 18 мај 526) бил римски папа од 13 август 523 до 18 мај 526. Се родил во Тоскана. Бил испратен, против негова волја, од страна на остроготскиот крал Теодорик во Византија, кај императорот Јустинијан. По враќањето бил уапсен и затворен. Умрел во затвор. |
| lexicalization | mkd: Папа Јован I |
| Dutch |
| has gloss | nld: Johannes I (Toscane, geboortedatum onbekend - Ravenna, 18 mei 526) was de 53e paus van de Rooms-katholieke Kerk. Zijn naam betekent God is genadig. |
| lexicalization | nld: Paus Johannes I |
| Polish |
| has gloss | pol: Św. Jan I – święty Kościoła katolickiego, papież. Jego pontyfikat przypadał w okresie od 13 sierpnia 523 do 18 maja 526. |
| lexicalization | pol: Papież Jan I |
| Portuguese |
| has gloss | por: João I foi um papa eleito em 13 de agosto de 523. Morreu em 18 de maio de 526. Nasceu na Toscana, Itália, em cerca de 470. Foi enviado a Constantinopla, em 525, a fim de tentar obter tolerância da parte do imperador Justiniano para os árabes. Obteve sucesso apenas parcial; e no decurso dessa missão foi aprisionado por Teodorico, que o havia enviado, em Ravena, Itália. |
| lexicalization | por: Papa joão i |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Papa Ioan I a fost Papă al Romei în anii 523 - 526. |
| lexicalization | ron: Papa ioan i |
| Russian |
| has gloss | rus: Иоанн I (? — 18 мая 526) — папа римский с 13 августа 523 по 18 мая 526. |
| lexicalization | rus: Иоанн I, папа |
| lexicalization | rus: Иоанн I |
| Castilian |
| has gloss | spa: Juan I, (* Toscana, ha. 470 – † Rávena, 18 de mayo de 526). Papa nº 53 de la Iglesia católica de 523 a 526. Es considerado santo por la Iglesia católica, que celebra su festividad el 18 de mayo. |
| lexicalization | spa: Juan I |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Papa Yohane I alikuwa papa kuanzia 13 Agosti, 523 hadi kifo chake tarehe 18 au 19 Mei, 526. Alimfuata Papa Hormisdas. |
| lexicalization | swa: Papa Yohane I |
| Swedish |
| has gloss | swe: :Denna artikel behandlar påven. För den byzantinske kejsaren, se Johannes I Tzimiskes. Johannes I, född i Toscana, död 18 maj 526 i Ravenna, var påve från den 13 augusti 523 till sin död den 18 maj 526. Helgon och martyr i Katolska kyrkan, med den 18 maj som minnesdag (tidigare den 27 maj). |
| lexicalization | swe: Johannes I |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Si Papa Juan I ay nagsilbing Papa at taganamamahala ng Simbahang Katoliko. |
| lexicalization | tgl: Juan I |
| Thai |
| has gloss | tha: สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 1 (อังกฤษ: John I) ทรงดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปาตั้งแต่ ค.ศ. 523 ถึง ค.ศ. 526 |
| lexicalization | tha: สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นที่ 1 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Святий Іоанн I (; †18 травня 526), п'ятдесят третій папа Римський (13 серпня 523—18 травня 526), син Констанса, народився у Тоскані. На час обрання був хворою та літньою людиною. Запровадив ведення календаря на підставі досліджень сирійського монаха Діонісія Малого, рахуючи роки з часу народження Ісуса Христа. |
| lexicalization | ukr: Іоанн I |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Gioan I (Latinh: Joannes I) là người kế nhiệm giáo hoàng Hormisdas và là vị giáo hoàng thứ 53. Theo niên giám tòa thánh năm 1861 thì ông đắc cử năm 523 và ở ngôi trong 2 năm 2 năm 9 tháng. |
| lexicalization | vie: Giáo hoàng Gioan I |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: Hi Juan I amo an usa ka papa han Singbahan Katoliko Romano. |
| lexicalization | war: Papa Juan I |
| Chinese |
| has gloss | zho: 教宗若望一世(拉丁文:Ioannes I;),523年8月13日—526年5月18日在位。 |
| lexicalization | zho: 教宗若望一世 |