| Danish |
| has gloss | dan: Flæskesteg er en traditionel dansk ret. En flæskesteg er udskåret af nakken eller ryggen af et svin. Der er tre typer af flæskesteg nakkekam fra forenden og svinekam og ribbensteg fra mellemstykket. |
| lexicalization | dan: flæskesteg |
| German |
| has gloss | deu: Als Rippenstück, Rücken, Karbonade, Karree oder Kotelettstrang (nur beim Schwein), wird der Rücken von Schlachttieren wie Schwein, Rind, Kalb und Lamm bezeichnet, der sich zwischen Nacken und Hinterkeule befindet. Aus dem Rippenstück werden vor allem Koteletts und Schnitzel, Lachs, und Steaks gewonnen. Zum Kotelettstrang gehört auch der Schweinenacken und das Filet. |
| lexicalization | deu: Rippenstück |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ribbe (myös ) on perinteinen norjalainen jouluruoka. Ribbe valmistetaan sian kyljestä, jossa on kamara mukana. |
| lexicalization | fin: ribbe |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 排骨（パイクー、中国語 páigǔ、パイコー、パーコー）は、もともと豚などのスペアリブ、すなわち骨付きあばら肉のこと。日本では、転じて、それに卵と小麦粉の衣をつけて油で揚げた肉料理のひとつを指す。 |
| lexicalization | jpn: 排骨 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: :For andre tydingar, sjå ribbe (fleirtydingsside) Ribbe (svineribbe) er ein middagsrett framstilt av fersk sidekjøt av svin. Ribbe er tradisjonell julemat; på Austlandet har mellom 60 og 70 % ribbe til middag julaftan. |
| lexicalization | nno: ribbe |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ribbe er er en tradisjonsrik matrett (fra svin) som er vanlig til jul i Norge. Ribbe spilte også en viktig rolle i det før-kristne vinterblotet. I norrøn mytologi ble stykker fra grisen Særimne spist hver dag og like raskt som sidestykkene ble skåret ut, vokste nye frem. |
| lexicalization | nor: Svineribbe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Flæskesteg é um prato tradicional da culinária da Dinamarca. Consiste de carne de porco assada com toucinho e pele . |
| lexicalization | por: Flæskesteg |
| Russian |
| has gloss | rus: Коре́йка — продукт, приготовленный из посолённой спинной части свинины, полученной от переработки свиней мясной или беконной упитанности. Готовят корейку со шкуркой или без неё; позвонки удаляют. При разделке сама спинная часть свинины с костью тоже называется «корейка». |
| lexicalization | rus: Корейка |
| Chinese |
| has gloss | zho: 排骨又稱豬肋骨，是指豬的肋骨部位，為北美洲及亞洲常見的食物。美式煮法通常以燒烤為主，中國菜則會使用炆或蒸等的方法，例如廣東點心的豉汁排骨、無錫的無錫排骨等。 |
| lexicalization | zho: 排骨 |
