| German |
| has gloss | deu: Der Porsche 550 bzw. 1500 RS ist ein Sportwagen der Dr.-Ing. h. c. F. Porsche KG, weiterentwickelt aus dem Porsche 356. Als unmittelbarer Vorläufer dieses Wagens gilt der sogenannte Glöckler-Porsche 1500, ein Eigenbau des Frankfurter VW-Händlers Walter Glöckler bzw. dessen Betriebsleiters Hermann Ramelow, der 1950 zwei Modelle mit Mittelmotor konstruierte und 1951/52 auf der Grundlage des Porsche 356 einen Roadster mit 1,5-Liter-Heckmotor (86 PS) baute. 1953 erschienen die ersten Porsche 550 (Typbezeichnung abgeleitet von der Konstruktionsnummer, wird gelegentlich auch auf das Eigengewicht des Wagens zurückgeführt), die zunächst sowohl als geschlossene wie auch als offene Version bzw. Spyder hergestellt wurden. |
| lexicalization | deu: Porsche 550 |
| French |
| has gloss | fra: La Porsche 550 Spyder ou 550 Carrera ou 550 RS est une voiture de course et la devancière de la Porsche Boxster. Elle était inspirée de la Porsche 356 Spyder. |
| lexicalization | fra: Porsche 550 |
| Italian |
| has gloss | ita: La Porsche 550 Spyder è un'automobile sportiva Porsche prodotta dal 1953 al 1957. |
| lexicalization | ita: Porsche 550 Spyder |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ポルシェ・550（Porsche 550 ）は1954年にデビューしたポルシェのレーシングカーである。 |
| lexicalization | jpn: ポルシェ・550 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Porsche 550 spyder was de eerste doelgerichte sportauto die door Porsche werd gebouwd. Het model werd uitgevoerd met een viercilinder Fuhrmann-motor van 1500 cc motor met bovenliggende nokkenas. Deze leverde een vermogen van 110 pk. Er is ook een aantal auto's uitgevoerd als coupé model. De Porsche 550 was tot 1956 in productie en werd opgevolgd door de Porsche 718 RSK. Tegenwoordig wordt de Porsche 550 door enkele bedrijven als replica gemaakt. |
| lexicalization | nld: Porsche 550 Spyder |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Porsche 550 var en bilmodell fra den tyske bilprodusenten Porsche, produsert for bruk i motorsport mellom 1953 og 1957. |
| lexicalization | nor: Porsche 550 |
| Polish |
| has gloss | pol: Porsche 550 był samochodem sportowym produkowanym przez Porsche w latach 50. |
| lexicalization | pol: Porsche 550 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Porsche 550 foi um carro esporte produzido pela Porsche durante os anos 1950. |
| lexicalization | por: Porsche 550 spyder |
| Russian |
| has gloss | rus: Porsche 550 — спортивный автомобиль компании Porsche, производившийся в 1950-х годах. |
| lexicalization | rus: Porsche 550 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Porsche 550 o también llamado Porsche 550 Spyder, 550 Carrera o 550 RS es un automóvil deportivo producido por el fabricante alemán Porsche, entre 1953 y 1956. |
| lexicalization | spa: Porsche 550 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Porsche 550 Spyder är en sportvagn, tillverkad av den tyska biltillverkaren Porsche mellan 1953 och 1957. |
| lexicalization | swe: Porsche 550 Spyder |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Porsche 550 Spyder |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Porsche 550 (також відомий як Spyder чи RS) – спортивний автомобіль, який вироблявся компанією Porsche в період з 1953-1956 років. Porsche 550 є першою, суто гоночною, моделлю Porsche. Вперше представлена на Паризькому автосалоні у 1953 році. Рзроблений німцем Вальтером Глокером (Walter Glöckler), під впливом попередньої моделі Porsche 356. |
| lexicalization | ukr: Porsche 550 |
| Chinese |
| has gloss | zho: Porsche 550是保時捷在50年代期間生產的跑車。 |
| lexicalization | zho: 保时捷 550 |
| lexicalization | zho: 保时捷550 |
