| Catalan |
| has gloss | cat: Poschiavo és un municipi del Cantó dels Grisons (Suïssa), situat al districte de Bernina. |
| lexicalization | cat: Poschiavo |
| German |
| has gloss | deu: Poschiavo (deutsch/rätoromanisch Puschlav) ist eine politische Gemeinde im südlichen Graubünden (Schweiz). Zusammen mit der Nachbargemeinde Brusio bildet Poschiavo die Talschaft Valposchiavo (deutsch: Puschlav) und den Bezirk Bernina. |
| lexicalization | deu: Poschiavo |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Poschiavo [poskjAvo] estas politika komunumo sude en Grizono (Svislando). Kune kun la najbara komunumo Brusio ĝi konsistigas la distrikton Bernina. |
| lexicalization | epo: Poschiavo |
| Finnish |
| has gloss | fin: Poschiavo (, saksaksi ja retoromaaniksi Puschlav) on pieni kaupunki Sveitsin Graubündenin kantonissa, Berninan alueella. Se on Rhätische Bahnin asemakaupunki. Kaupunki sijaitsee noin kilometrin korkeudessa, ja siellä on noin 3500 asukasta. |
| lexicalization | fin: Poschiavo |
| French |
| has gloss | fra: Poschiavo est une commune suisse du canton des Grisons, située dans le district de Bernina. |
| lexicalization | fra: Poschiavo |
| Italian |
| has gloss | ita: Poschiavo (in lombardo, Pusciaf; Puschlev in romancio,) è un comune del Canton Grigioni di 3.495 abitanti. Esso è parte del Grigioni italiano, vale a dire della parte italofona del Cantone. Poschiavo è pure il nome del capoluogo; questi viene detto anche Borgo o Vila, soprattutto nelle frazioni di valle. |
| lexicalization | ita: Poschiavo |
| Latin |
| has gloss | lat: Pesclavium (Italiane Poschiavo), vicus et municipium circiter 3’500 incolarum in Helvetiae pago Grisoniae est. |
| lexicalization | lat: Pesclavium |
| Lombard |
| has gloss | lmo: Puscciâf (Poschiavo in Italian, Puschlev u Puschlav in Rumancc, Pesclavium in Latin) lè ün cumün svizzer de circa 3.500 abitant in del Cantùn di Grisùn. |
| lexicalization | lmo: Pusc'ciâf |
| Dutch |
| has gloss | nld: Poschiavo is een plaats in het Zwitserse bergdal Valle di Poschiavo en behoort tot het kanton Graubünden. |
| lexicalization | nld: Poschiavo |
| Portuguese |
| has gloss | por: Poschiavo é uma comuna da Suíça, no Cantão Grisões, com cerca de 3.491 habitantes. Estende-se por uma área de 190,95 km², de densidade populacional de 18 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Brusio, Chiuro (IT-SO), Grosio (IT-SO), Grosotto (IT-SO), Lanzada (IT-SO), Livigno (IT-SO), Pontresina, Valdidentro (IT-SO). |
| lexicalization | por: Poschiavo |
| Romansh |
| has gloss | roh: "Ria, Puschlev, perque cha tü es uschè grand!"Anonim da la Bergiaglia Puschlev u eir Puschlav (Poschiavo in taliaun, Puscciâf in lidiom dal lö) es üna vschnauncha svizra il chantun Grischun da var 3.500 abitants. Ella appartegna al circul da Puschlev dal district Bernina. Puschlev as chatta illa Val Puschlev, chi, insembel a la Bergiaglia, es la part dal Grischun, inua chas parla taliaun. |
| lexicalization | roh: Puschlav |
| Russian |
| has gloss | rus: Поскья́во (, , ) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден, южнее перевала Бернина. |
| lexicalization | rus: Поскьяво |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Poschiavu è na cità dâ Svìzzira di circa 3'200 abbitanti. S’attrova ntâ parti italòfuna dô cantuni dî Griggiuni. |
| lexicalization | scn: Poschiavu |
| Castilian |
| has gloss | spa: Poschiavo (en alemán y romanche Puschlav) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Bernina, círculo de Poschiavo. Limita al norte con las comunas de Pontresina, Livigno (IT-SO) y Valdidentro (IT-SO), al este con Grosio (IT-SO) y Grosotto (IT-SO), al sur con Brusio, y al oeste con Chiuro (IT-SO) y Lanzada (IT-SO). |
| lexicalization | spa: Poschiavo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Poschiavo, (italienska: Poschiavo, tyska: Puschlav, rätoromanska: Puschlav) är en by och kommun i distriktet Bernina, Graubünden, Schweiz. Byn ligger i Val Poschiavo. Poschiavo ligger nära Italien och ligger bara ungefär 10 kilometer från gränsen. Geografi |
| lexicalization | swe: Poschiavo |
| Volapük |
| has gloss | vol: Poschiavo binon zif in kanton: Graubünden, in Jveizän. Poschiavo topon videtü 46°19’ N e lunetü 10°3’ L. |
| lexicalization | vol: Poschiavo |
