| French |
| has gloss | fra: LIndex Postal (Postal Index Number ou PIN ou encore Pincode) est le système de codes postaux en usage en Inde, introduit par les services postaux indiens le 15 janvier 1972. Lindex postal se compose de 6 chiffres. |
| lexicalization | fra: Index postal |
| Hindi |
| has gloss | hin: डाक सूचकांक संख्या या पोस्टल इंडेक्स नंबर (लघुरूप: पिन नंबर) एक ऐसी प्रणाली है जिसके माध्यम से एक विशेष स्थान को एक विशिष्ट सांख्यिक पहचान दी जाती है। भारत में पिन कोड में ६ अंकों की संख्या होती है और इन्हें भारतीय डाक विभाग द्वारा छांटा जाता है। पिन प्रणाली को १५ अगस्त १९७२ को आरंभ किया गया था। |
| lexicalization | hin: डाक सूचकांक संख्या |
| Malayalam |
| has gloss | mal: ക്രമീകരണം ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളേയും കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളേയും 8 പിന് മേഖലകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. പിന്കോഡിലെ ആദ്യ അക്കം ആ പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് ഈ എട്ടു മേഖലകളില് ഏതില് ഉള്പ്പെടുന്നു എന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് ഉള്പ്പെടുന്ന ഉപമേഖലയെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്നതിനാണ് രണ്ടാമത്തെ അക്കം. ഒരു പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്കുള്ള തപാല് ഉരുപ്പടികള് വര്ഗ്ഗീകരിക്കുന്ന സോര്ട്ടിങ് ജില്ലയെ മൂന്നാമത്തെ അക്കം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അവസാനത്തെ മൂന്ന് അക്കങ്ങള് ഒരോ പോസ്റ്റ് ഓഫീസിനേയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. പിന് മേഖലകള് |
| lexicalization | mal: പിൻകോഡ് |
| Tamil |
| has gloss | tam: அஞ்சலக சுட்டு எண் (PIN) அல்லது பின்கோடு' இந்தியாவில் அஞ்சல் சேவைகளை அளிக்கும் இந்திய அஞ்சல்துறையினால் அஞ்சல் அலுவலகங்களைக் குறித்திட பாவிக்கப்படும் எண்ணாகும். இந்த எண் ஆறு இலக்கங்கள் கொண்டது. இந்த முறை ஆகஸ்ட் 15 , 1972 அன்று நடைமுறைக்கு வந்தது. |
| lexicalization | tam: அஞ்சலக சுட்டு எண் |
| Telugu |
| has gloss | tel: పిన్ కోడు (ఆంగ్లం : Postal Index Number లేదా PIN లేదా Pincode) తపాలా సూచిక సంఖ్య. ఈ విధానము, భారత తపాలా సంస్థ వారిచే 1972 ఆగస్టు 15 న ప్రవేశపెట్టబడినది. దీని సంఖ్య ఆరు అంకెలతో కూడి ఉంటుంది. |
| lexicalization | tel: పిన్కోడు |
