| Asturian |
| has gloss | ast: Pratteln ye una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, asitiada nel distritu de Liestal. Atopal norte cola comuna de Grenzach-Wyhlen (DE-BW), a leste con Augst y Füllinsdorf, al sur con Frenkendorf, al suroeste con Gempen (SO), y a l'oeste con Muttenz. |
| lexicalization | ast: Pratteln |
| Catalan |
| has gloss | cat: Pratteln és un municipi del cantó de Basilea-Camp (Suïssa), situat al districte de Laufen. |
| lexicalization | cat: Pratteln |
| German |
| has gloss | deu: Pratteln (schweizerdeutsch: Brattele []) ist eine politische Gemeinde im Bezirk Liestal des Kantons Basel-Landschaft in der Schweiz. |
| lexicalization | deu: Pratteln |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Pratteln estas urbo en la distrikto Liestal en Kantono Bazelo Kampara. Ĝi havis 15 120 loĝantojn je la 30-a de septembro 2008. |
| lexicalization | epo: Pratteln |
| French |
| has gloss | fra: Pratteln est une ville et une commune suisse du canton de Bâle-Campagne, située dans le district de Liestal. |
| lexicalization | fra: Pratteln |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Brattele (usgsproche [], hochdytsch Pratteln) isch e politischi Gmeind im Bezirk Lieschtel vom Kanton Basel-Landschaft in dr Schwiiz. |
| lexicalization | gsw: Brattele |
| lexicalization | gsw: Pratteln |
| Italian |
| has gloss | ita: Pratteln è un comune del Canton Basilea Campagna di 15.094 abitanti, in Svizzera. |
| lexicalization | ita: Pratteln |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Pratteln sī Sūi-se Basel-Landschaft Chiu ê siâⁿ-chhī. |
| lexicalization | nan: Pratteln |
| Dutch |
| has gloss | nld: Pratteln is een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Basel-Landschaft, en maakt deel uit van het district Liestal. Pratteln telt 14.976 inwoners. |
| lexicalization | nld: Pratteln |
| Russian |
| has gloss | rus: Праттельн — коммуна в Швейцарии, в кантоне Базель-Ланд. |
| lexicalization | rus: Праттельн |
| Castilian |
| has gloss | spa: Pratteln es una comuna suiza del cantón de Basilea-Campiña, situada en el distrito de Liestal. Limita al norte con la comuna de Grenzach-Wyhlen (DE-BW), al este con Augst y Füllinsdorf, al sur con Frenkendorf, al suroeste con Gempen (SO), y al oeste con Muttenz. |
| lexicalization | spa: Pratteln |
| Swedish |
| has gloss | swe: Pratteln är en kommun i distrikt Liestal, Basel-Landschaft, Schweiz. |
| lexicalization | swe: Pratteln |
| Volapük |
| has gloss | vol: Pratteln binon zif in kanton: Basel-Landschaft, in Jveizän. Pratteln topon videtü 47°31’ N e lunetü 7°42’ L. |
| lexicalization | vol: Pratteln |
