| German |
| has gloss | deu: Presto ist ein US-amerikanischer Animations-/Kurzfilm aus dem Jahr 2008, der im Kino als Vorfilm vor WALL-E – Der Letzte räumt die Erde auf gezeigt wurde. |
| lexicalization | deu: Presto |
| French |
| has gloss | fra: Presto est un court-métrage des Studios Pixar, sorti en même temps que leur neuvième film, WALL•E, le et réalisé par Doug Sweetland. |
| lexicalization | fra: Presto |
| Italian |
| has gloss | ita: Presto è un cortometraggio animato del 2008, diretto dall'animatore Doug Sweetland e prodotto da Pixar Animation Studios in co-produzione con Walt Disney Pictures. |
| lexicalization | ita: Presto |
| Dutch |
| has gloss | nld: Presto is een korte computeranimatiefilm van Pixar Animation Studios, uitgebracht in 2008. Het werd voor het eerst vertoond op het Annecy Animation Film Festival, en daarna in de bioscopen voorafgaand aan de film WALL-E. Het filmpje staat tevens op de dvd van WALL-E. |
| lexicalization | nld: Presto |
| Portuguese |
| has gloss | por: Presto é o curta da Disney-Pixar lançado em 2008 que fala sobre um mágico e seu coelho. |
| lexicalization | por: Presto |
| Russian |
| has gloss | rus: Пре́сто — короткометражный мультфильм студии Pixar 2008 года, демонстрировавшийся перед показом полнометражного мультфильма «ВАЛЛ-И». Стиль мультфильма имитирует анимационные картины 1940-х годов Warner Brothers (мультфильмы о Багзе Банни) и MGM (Том и Джерри) . |
| lexicalization | rus: Престо |
| Castilian |
| has gloss | spa: Presto es un cortometraje de Pixar creado en 2008 y nominado a los premios Óscar de |ese mismo año en la categoría de «Mejor cortometraje animado». |
| lexicalization | spa: Presto |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Presto — короткометражний анімаційний фільм студії Pixar, що вийшов у 2008 році і демонструвався перед показом повнометражного анімаційного фільму «WALL·E». Стиль фільму імітує анімаційні стрічки 1940-х років від студій Warner Brothers (Багз Бані) і MGM (Том і Джері) . |
| lexicalization | ukr: Presto |
| Chinese |
| has gloss | zho: 魔術師和兔子（原名：Presto）是皮克斯動畫工作室於2008年發表的電腦動畫短片，在劇院中，它在《瓦力》開始前播影。導演Doug Sweetland是一位在皮克斯動畫工作室工作的資深動畫家。 |
| lexicalization | zho: 魔術師和兔子 |
