e/Privateer (motorsport)

Information
has gloss	eng: In motor sport, a privateer is usually an entrant into a racing event that is not directly supported by an automobile manufacturer. Privateers teams are often found competing in rally and circuit racing events, and often include competitors who build and maintain their own vehicles. In previous Formula One seasons, privately-owned teams would race using the chassis of another team or constructor in preference to building their own car; the Concorde Agreement now prohibits this practise. Increasingly the term is being used in an F1 context to refer to teams who are not at least part-owned by large corporations, such as WilliamsF1.
lexicalization	eng: privateer
instance of	(noun) the feat of mustering strength for a renewed effort; "he singled to start a rally in the 9th inning"; "he feared the rallying of their troops for a counterattack" rallying, rally

Meaning
Castilian
has gloss	spa: Un Equipo privado es, en automovilismo, un término general que se usa para describir a cualquier participante de una carrera de que es apoyado por algún fabricante de automóviles. También se aplica a los que sólo están apoyados parcialmente. Los equipos privados son principalmente participantes de rally y carreras de circuitos y, con frecuencia, incluyen pilotos que construyen y mantienen sus propias escuderías. Muchos de los competidores privados participan sólo por el gusto del deporte, y no reciben un sueldo por ello. En ocasiones incluso pagan a un equipo por poder correr con él.
lexicalization	spa: Equipo privado