| German |
| has gloss | deu: Die Progress-Station ist eine russische (ehemals sowjetische) Forschungsstation in der Antarktis. Sie befindet sich in der Larsemann-Hügel-Oase am Ufer der Prydz Bay. |
| lexicalization | deu: Progress-Station |
| Finnish |
| has gloss | fin: Progress (venäjäksi Прогресс) on Venäjän (aiemmin Neuvostoliitto) omistama tutkimusasema Antarktiksella Brydzinlahden rannikolla. |
| lexicalization | fin: Progress Station |
| French |
| has gloss | fra: La Base antarctique Progress est une base permanente russe située sur Larsemann Hills près de la base australienne Davis. |
| lexicalization | fra: Base antarctique Progress |
| Italian |
| has gloss | ita: La stazione Progress-2 (in russo Станция Прогресс-2) è una base antartica permanente russa (precedentemente sovietica) nella Terra della principessa Elisabetta nel territorio antartico australiano. |
| lexicalization | ita: Stazione Progress 2 |
| lexicalization | ita: stazione Progress-2 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: プログレス基地はロシアの南極観測基地。東南極のプリッツ湾岸にある。1988年の第33次ソ連南極遠征隊によって建設が開始され、1989年に基地が開設された。湾の水深が深く、船舶補給が行いやすいこと、露地があることが基地選定理由であった。経済事情により活動は低調であり、2000年には基地が一時閉鎖され、再開されたのは2003年のことである。約6km離れた場所に滑走路も設定されており、ミールヌイ基地とは航空機による連絡を行えた。2004年からは基地施設の拡充を行っていたが、2008年には設営中の火事で死者を出している。 |
| lexicalization | jpn: プログレス基地 |
| Polish |
| has gloss | pol: Progress (ros. Прогресс) - rosyjska stacja badawcza zlokalizowana nad zatoką Olafa Prydza. |
| lexicalization | pol: Progress |
| Russian |
| has gloss | rus: Прогресс (Прогресс-2) — советская, российская антарктическая круглогодичная станция в оазисе Холмы Ларсеманн на берегу залива Прюдс. |
| lexicalization | rus: Прогресс |
| Castilian |
| has gloss | spa: Progress es una base rusa ubicada en la costa de bahía Prydz en la Antártida. |
| lexicalization | spa: Base Progress |
