| German |
| has gloss | deu: Das Pulvinar schließt sich als großes thalamisches Kerngebiet kaudal den Thalamuskernen (Nuclei thalami) an. Unter dem Pulvinar befinden sich die Kniehöcker (Corpora geniculata laterale et mediale) des Metathalamus. |
| lexicalization | deu: Pulvinar |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het pulvinar vormt de meest posterieure kerngroep van de thalamus. Het ontvangt input van de colliculi superiores en primaire visuele cortex, en heeft veel reciproke (tweerichtings-) verbindingen met de posterieure associatiegebieden in de hersenen. De functie van het pulvinar is integratie van sensorische informatie. Ook neemt men aan dat het pulvinar betrokken is bij de visuele selectieve aandacht. Door de aandacht te richten op bespaalde stimuluskenmerken als kleur, vorm of positie zouden hogere associatiegebieden (zoals de pariëtale schors) via een circuit dat loopt via schakelcellen in het pulvinar, de verwerking van specifieke stimuluskenmerken (zoals de kleur rood, of positie rechts in het gezichtsveld) in visuele gebieden als V4 kunnen versterken. Men neemt aan dat ook een non-specifieke kern van de thalamus, de nucleus reticularis betrokken is bij dit proces van differentiële versterking van stimuluskenmerken. |
| lexicalization | nld: pulvinar |
| Polish |
| has gloss | pol: Poduszka (łac. pulvinar) – największe, tylne, jądro wzgórza. Posiada obukierunkowe połączenia z korą kojarzeniową potyliczną, ciemieniową i skroniową, otrzymuje impulsację z ciał kolankowatych bocznych i przyśrodkowych oraz wzgórków górnych. Funkcją poduszki jest integracja informacji wzrokowej, słuchowej i czuciowej, Uszkodzenie tej struktury po stronie dominującej może się objawić afazją czuciową. |
| lexicalization | pol: Poduszka |