| Czech |
| has gloss | ces: Klávesa je původně mechanický ovládací prvek, který se ovládá tlakem. Po uvolnění tlaku se klávesa vrací do své původní polohy. Narozdíl od přepínače (který vždy zůstává v nové poloze) nelze pohledem na klávesu zjistit, zda je v zapnuté nebo vypnuté poloze. Na stejném principu pracuje také tlačítko. |
| lexicalization | ces: Klávesa |
| Danish |
| has gloss | dan: En knap er en anordning til at kontrollere ting, for det meste til at afbryde elektricitet. Det kan være fx til at tænde lys, tænde kaffemaskinen, tænde computeren, tænde fjernsynet eller tænde andre elektriske ting. Knapper betjenes vanligvis ved et tryk, men man kan også finde drejeknapper og andet. |
| lexicalization | dan: knap |
| German |
| has gloss | deu: Eine Taste oder ein Taster (ital. Tasto, lat. Clavis) ist ein Bedienelement, welches durch Drücken betätigt wird und danach in die Ausgangslage zurückkehrt. Hierfür wird meist eine mechanische Feder eingesetzt. Anders als beim Schalter (der in der jeweiligen Position verbleibt) kann man bei der Taste nicht optisch erkennen, ob sie betätigt worden ist. Erst an der zugehörigen Wirkung ist das erkennbar. |
| lexicalization | deu: Taste |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Klavo (lat. Clavis) estas, plejofte mekanika mastrumelemento, kiu estas ekfunkciigata per premo kaj kutime resaltas en la elirpozicion post maltendado. La ĝeneraliga nocio de elektraj klavoj estas la ŝaltilo. |
| lexicalization | epo: klavo |
| Galician |
| has gloss | glg: Un botón é un dispositivo utilizado para activar algunha función. Os botóns son de diversas formas e tamaños e encóntranse en todo tipo de dispositivos, aínda que principalmente en aparatos eléctricos ou electrónicos. Os botóns son polo xeral activados ao ser pulsados, normalmente cun dedo. |
| lexicalization | glg: botón |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 押しボタン（おしボタン、push-button）は、押すことでスイッチを開閉する部品。押しボタンスイッチ。プッシュボタン。 |
| lexicalization | jpn: 押しボタン |
| Korean |
| has gloss | kor: 버튼(button), 또는 누름쇠는 눌러서 기계를 제어할 수 있도록 한 스위치의 일종이다. |
| lexicalization | kor: 버튼 |
| Lingala |
| has gloss | lin: Molembo tǒ túsi (touche na lokotá ya lifalansé) ezalí mbuma ya mángolá, esíká bokoma bilembo tǒ nkomá. |
| lexicalization | lin: Molembo |
| Polish |
| has gloss | pol: Klawisz – element klawiatury, rodzaj przycisku, który spełnia funkcję obsługi jakiegoś urządzenia. Zrobiony jest zwykle z tworzywa sztucznego, rzadziej z metalu. Naciśnięcie klawisza zwykle powoduje zamknięcie obwodu elektrycznego lub wywołuje jakieś zdarzenie mechaniczne, jak na przykład w maszynie do pisania lub w muzycznych instrumentach klawiszowych. |
| lexicalization | pol: klawisz |
| Russian |
| has gloss | rus: Кнопка — миниатюрное механическое устройство для передачи сигнала/ввода информации, элемент интерфейса человек-машина: элементарный физический механизм передачи электрического сигнала различным устройствам путём замыкания или размыкания двух или более контактов. По сути своей является датчиком внешнего физического воздействия (усилия нажатия), передающим далее факт такового соединённым с ним устройствам. Для пользователя термин "кнопка" ограничен крышкой, частью конструктива механизма "кнопка", на которую он, собственно, и производит нажатие. В более широком смысле кнопка — некая ограниченная поверхность, нажатие на которую приводит к ответной реакции связанного с ней устройства. |
| lexicalization | rus: Кнопка |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un botón o pulsador es un dispositivo utilizado para activar alguna función. Los botones son de diversa forma y tamaño y se encuentran en todo tipo de dispositivos, aunque principalmente en aparatos eléctricos o electrónicos. Los botones son por lo general activados al ser pulsados, normalmente con un dedo. |
| lexicalization | spa: Boton |
| lexicalization | spa: botón |
| Serbian |
| has gloss | srp: Тастер је врста прекидача електричних кола који прекида или спаја два или више проводника (мултипл од два) само када је притиснут од стране корисника. Иначе се аутоматски, путем опруге или другог решења враћа и стални-почетни положај. Тастер се користи за степенишно осветљење, електрично звоно на вратима, тастатуру рачунара, као и у радио-аматеризму, за одашиљање морзеовог кода. Струја коју тастер прекида није велика реда величине до 500 мили Ампера. За прекидање већих струја користе се прекидачи а за струје преко 10 Ампера се користе склопке . |
| lexicalization | srp: Тастер |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: 掣係一種開關，用嚟控制機械或者程式嘅功能。負責控制嘅人只要用手㩒下啲掣，就可以控制到個機械或者程式。 |
| lexicalization | yue: 掣 |
