e/Pyongyang (comics)

Information
has gloss	eng: Pyongyang (published in English as Pyongyang: A Journey in North Korea) is a black and white graphic novel by the Canadian Québécois author Guy Delisle, published in 2004.
lexicalization	eng: Pyongyang
instance of	c/2004 books

Meaning
German
has gloss	deu: Pjöngjang (franz.: Pyongyang) ist ein Comic des Zeichners Guy Delisle aus dem Jahr 2003. Guy Delisle berichtet darin von seinem Aufenthalt in Nordkorea.
lexicalization	deu: Pjöngjang
French
has gloss	fra: Pyongyang est une bande dessinée autobiographique de Guy Delisle publiée par LAssociation en 2003. Lauteur y décrit son séjour à Pyongyang, capitale de la République populaire démocratique de Corée. Il se rend dans ce pays très fermé aux étrangers afin de superviser la sous-traitance de séries danimation réalisées par une société occidentale (adaptation en dessin animé de la série de bandes dessinées Papyrus). Lalbum se présente comme une série danecdotes et de réflexions qui composent un tableau de la vie de lauteur pendant son séjour.
lexicalization	fra: Pyongyang