| Croatian |
| has gloss | hrv: Draga neprijateljica je meksička telenovela producirana od strane Lucero Suarez, a redatelj je Gaston Tuset. Telenovela je rađena prema originalnoj ideji Erike Johanson i Pabla Serre. |
| lexicalization | hrv: Draga neprijateljica |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Драга непријателка (шпански јазик: Querida Enemiga) е мексиканска теленовела. Креатори на серијата се Пабло Сиера и Ерика Јохансон, истите кои ја направија и серијата Двете Лица на Ана. Серијата во Мексико покажа солидни резултати во терминот во кој беше прикажувана. Во главните улоги се појавуваат Ана Лајевска, Габриел Сото, Кармен Бецера и Марија Рубио. |
| lexicalization | mkd: Драга непријателка |
| Portuguese |
| has gloss | por: Querida Enemiga (Querida Inimiga no Brasil) é o título de uma telenovela mexicana produzida pelo Televisa teve sua estreia no dia 12 de Maio de 2008. A Novela é uma produção de Lucero Suárez. Teve seu fim no dia 10 de outubro de 2008, foi protagonizada pelos atores Ana Layevska, Gabriel Soto e Carmen Becerra. |
| lexicalization | por: Querida enemiga |
| Castilian |
| has gloss | spa: Querida Enemiga fue una telenovela con corte gastronómico, la cual narra la historia de dos amigas en la que una posee una relación de odio y rivalidad hacia la otra, debido a una gran fortuna. Fue emitida por El Canal de las estrellas desde el 12 de mayo de 2008 y finalizó el 10 de octubre de 2008 después de 110 capítulos de una hora. |
| lexicalization | spa: Querida enemiga |
