| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: In racing sports, the racing line is the route the vehicle must take in order to minimize the time taken to complete the course. |
| lexicalization | eng: racing line |
| instance of | c/Motorsport venues |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Die Ideallinie ist eine gedachte Linie, die auf einer Rennstrecke den schnellstmöglichen Weg beschreibt. Dieser kann allerdings unterschiedlich für verschiedene Fahrzeuge oder Fahrstile sein. Auch verschiedene Abstimmungen (Setups) bedingen manchmal verschiedene schnellste Linien. |
| lexicalization | deu: Ideallinie |
| Russian | |
| has gloss | rus: Апекс — в гоночных видах спорта — точка траектории, ближайшая к внутреннему краю дороги. В правых поворотах это ближайшая точка к обочине, в левых — к осевой линии. Прохождение поворота с «касанием» в апексе внутреннего края дороги обеспечивает максимальную скорость при выходе из поворота. Нельзя сказать какой апекс лучше, поздний или ранний, зависит от ситуации, например когда после поворота идет длинная прямая, то лучше будет поздний, а если это поворот после длинной прямой, а после поворота идет короткий прямой отрезок, тогда будет вернее ранний. |
| lexicalization | rus: апекс |
| Turkish | |
| has gloss | tur: Apeks, otomobil sporlarında bir virajı dönerken virajın içine en fazla yaklaşılan noktaya denir. Genellikle virajın ortası ile çıkışına doğru bir yerdedir. Bu şekilde virajdan çıkış açısı büyütülmüş olmakta ve düzlükte daha çabuk hız kazanılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Apeks |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Racing line.svg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
