| Catalan |
| has gloss | cat: L'eix radical de dues circumferències no concèntriques és el lloc geomètric dels dos punts amb la mateixa potència respecte de les mateixes. |
| lexicalization | cat: eix radical |
| German |
| has gloss | deu: Unter der Potenzgeraden (Potenzlinie, Chordale) zweier Kreise versteht man den geometrischen Ort (die Menge) aller Punkte, deren Potenz in Bezug auf die beiden Kreise übereinstimmt. Sind die Kreise durch ihre Mittelpunkte M_1 und M_2 sowie ihre Radien r_1 und r_2 gegeben, so besteht die Potenzgerade genau aus den Punkten P, für die :\overlineM_1 P}^2 - r_1}^2 = \overlineM_2 P}^2 - r_2}^2 gilt. Die Potenzgerade ist nur definiert, wenn die gegebenen Kreise nicht konzentrisch sind, also keinen übereinstimmenden Mittelpunkt haben. |
| lexicalization | deu: Potenzgerade |
| Dutch |
| has gloss | nld: De machtlijn van twee cirkels is de meetkundige plaats van punten die ten opzichte van de twee cirkels gelijke machten hebben. De machtlijn staat loodrecht op de lijn die de middelpunten van de cirkels verbindt. |
| lexicalization | nld: machtlijn |
| Polish |
| has gloss | pol: Prosta potęgowa (oś potęgowa) dwóch okręgów to zbiór takich punktów, które mają równe potęgi względem ich obu. Wszystkie punkty o tej własności leżą na pewnej prostej prostopadłej do prostej przechodzącej przez środki okręgów. |
| lexicalization | pol: prosta potęgowa |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Axa radicală a două cercuri este locul geometric al punctelor care au puteri egale faţă de cele două cercuri. Se poate demonstra ca aceasta este o dreaptă (de unde şi denumirea) şi că, mai mult, toate punctele acestei drepte admit tangente egale faţă de cele două cercuri. |
| lexicalization | ron: Axă radicală |
| Castilian |
| has gloss | spa: El eje radical de dos circunferencias no concéntricas es el lugar geométrico de los puntos con igual potencia respecto de las mismas. |
| lexicalization | spa: eje radical |
