| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Rapini (also known as Broccoli Rabe (or Raap), Broccoli Rabe, Broccoletti, Broccoli di Rape, Cime di Rapa, Rappi, Friarielli (in Naples), and Grelos ) is a common vegetable in the cuisines of Southern Italy (in particular Bari and Sicily), Galicia, China, and Portugal . The plant is a member of the Brassiceae tribe of the Brassicaceae, whose taxonomy is very difficult. Rapini is classified scientifically as Brassica rapa subspecies rapa, in the same subspecies as the turnip, but has had various other designations, including Brassica rapa ruvo, Brassica rapa rapifera, Brassica ruvo, Brassica campestris ruvo. |
| lexicalization | eng: Rapini |
| lexicalization | eng: Rappi |
| instance of | (noun) a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently being, organism |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Der Stängelkohl (Brassica rapa var. cymosa, synonym: Brassica rapa sylvestris) ist eine Varietät des Rübsens (Brassica rapa) aus der Familie der Kreuzblütler (Brassicaceae). Stängelkohl wird je nach Gegend auch Rappa, Cima di Rapa oder Broccoli raab genannt und als Gemüse genutzt. |
| lexicalization | deu: Stängelkohl |
| French | |
| has gloss | fra: Le Brocoli-rave (Brassica ruvo) est une espèce de la famille des Brassicaceae. C'est un légume commun en cuisine chinoise, italienne et galicienne. |
| lexicalization | fra: Brocoli-rave |
| Galician | |
| has gloss | glg: O grelo é un sinónimo de xermolo que se aplica en moitas partes de Galicia exclusivamente ao gromo do nabo. |
| lexicalization | glg: grelo |
| Italian | |
| has gloss | ita: I friarielli sono le infiorescenze appena sviluppate della cima di rapa e sono un piatto tipico della cucina napoletana e della cucina romana (a Roma sono chiamati broccoletti). Vengono consumati, sotto altri nomi (ad es. rapini, broccoletti, broccoli di rape, cime di rapa) anche in altre zone d'Italia, in Galizia e Portogallo (grelos) e nella cucina cinese. |
| lexicalization | ita: friarielli |
| Neapolitan | |
| has gloss | nap: E frijarielle songo nu tipo è vruoccole nu poco amare. |
| lexicalization | nap: Frijarielle |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Grelo |
| Castilian | |
| has gloss | spa: El grelo es el brote del nabo en cuyo extremo aparecerán las flores. Su apariencia es la de un tallo más o menos grueso (puede alcanzar el grosor del dedo pulgar de la mano) del que salen algunas hojas y, en el extremo, las flores. |
| lexicalization | spa: grelo |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Grelos no mercado, A Pobra do Caramiñal.jpg |
| media:img | Rapini.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
