| Czech |
| has gloss | ces: Razor 1911 je jeden z nejstarších pirátských klanů jehož kořeny sahají hluboko do 80. let 20. století. Byl založen v roce 1985. Od poloviny 90. let 20. století pak nabízel klan cracknuté počítačové hry a software přes svoje stránky. Postupně byl však vytlačován ze scény jinými klany jako byly například RISTICO, DINASTY či Prestige. Přidávaly se také problémy s policií - FBI, klan se totiž soustředil v USA. Klan Razor 1911 připravil tvůrce počítačových her o stovky miliónů dolarů. Externí odkazy * |
| lexicalization | ces: Razor 1911 |
| German |
| has gloss | deu: Razor 1911 ist eine Warez- und Demo-Gruppe mit einer Geschichte vergleichbar mit Fairlight. Dem US-Justizministerium zufolge ist Razor 1911 der älteste Spiele-Software-Piraterie-Ring im Internet. |
| lexicalization | deu: Razor 1911 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Razor 1911 (RZR) on Norjasta lähtöisin oleva piraatti- ja demoskeneryhmä. Se on toiminut vuodesta 1985 ja on Yhdysvaltain viranomaisten mukaan "vanhin piraattirinki internetissä". Ryhmä on aina ollut tunnetumpi piratismistaan kuin demoistaan. Se aloitti Commodore 64:llä, siirtyi Amigan diskettipeleihin ja myöhemmin PC:n CD-romeihin ja ISO-tiedostoihin. Ryhmän nimi on vitsi: Alun pitäen ryhmän nimi oli "Razor 2992", mutta koska ryhmäläisten mielestä oli olemassa liikaa piraattiryhmiä, joiden nimissä oli päätteenä "666", he vaihtoivat päätteeksi 1911:n, joka on heksadesimaalimuodossa "777". |
| lexicalization | fin: Razor 1911 |
| lexicalization | fin: Razor1911 |
| French |
| has gloss | fra: Razor 1911 est un groupe de warez et de démo. Selon la division des crimes informatiques du United States Department of Justice, Razor 1911 est le "plus vieux réseau de piratage de jeux sur Internet" . |
| lexicalization | fra: Razor 1911 |
| Italian |
| has gloss | ita: Razor 1911 è il nome di un celeberrimo gruppo di coders di demo, trainer, chiptune e warez operanti a partire dallottobre 1985, inizialmente sui sistemi Commodore 64 e poi passati allAmiga e PC. Sono molto conosciuti soprattutto per la diffusione pirata dei giochi e per la creazione di crack e keygen. Secondo la divisione crimini informatici del Dipartimento della Giustizia degli Stati Uniti è il più antico gruppo di pirateria di videogiochi presente su internet . |
| lexicalization | ita: Razor 1911 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Razor 1911 (RZR) é um grupo de warez e demo. De acordo com o a divisão de crimes de computação do Departamento de Justiça dos Estados Unidos, é o mais antigo grupo no ramo de pirataria de jogos na internet . O grupo é muito conhecido por desenvolver cracks para jogos famosos antes de serem lançados. |
| lexicalization | por: Razor 1911 |
| Russian |
| has gloss | rus: Razor 1911 (RZR) — варезная и демо- группа. Её история схожа с историей группы Fairlight ( ). |
| lexicalization | rus: Razor 1911 |
| lexicalization | rus: Razor1911 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Razor 1911 (RZR) es un grupo de warez y de demos, con una historia similar a la de Fairlight. Según la división de delitos informáticos del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, Razor 1911 es la "red de piratería de software de juegos más antigua de Internet". |
| lexicalization | spa: Razor 1911 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Razor 1911 är en crack- och demogrupp som bildades i oktober 1985 av tre norrmän. De hade pseudonymerna Doctor No, Insane TTM och Sector9 och var aktiva på Commodore 64. |
| lexicalization | swe: Razor 1911 |
