| Finnish |
| has gloss | fin: Punarintakaija (Psittacula alexandri) on kaakkoisaasialainen papukaija, jonka laaja esiintymisalue ulottuu Himalajan alarinteiltä Intian pohjoisosista ja Nepalista Etelä-Kiinaan ja Hainaniin sekä Indokiinaan. Eri alalajeja elää myös Indonesian Jaavalla, Balilla, Etelä-Borneossa, sekä Andamaaneilla ja eräillä pienemmillä saarilla. Lajista tunnetaan kaikkiaan kahdeksan alalajia. Sen holotyypin kuvaili Carl von Linné Jaavalta 1758. |
| lexicalization | fin: Punarintakaija |
| French |
| has gloss | fra: La Perruche à moustaches (Psittacula alexandri) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Psittacidae. |
| lexicalization | fra: Perruche à moustaches |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A rózsásmellű szakállaspapagáj (Psittacula alexandri) a madarak osztályának a papagájalakúak (Psittaciformes) rendjébe, ezen belül a papagájfélék (Psittacidae) családjába és a nemespapagáj-formák (Psittaculinae) alcsaládjába tartozó faj. |
| lexicalization | hun: Rózsásmellű szakállaspapagáj |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Parkit dada merah, Psittacula alexandri, adalah spesies yang paling tersebar luas diantara genusnya dan merupakan spesies yang memiliki banyak variasi geografis. Banyak subspesies yang mendiami pulau kecil atau kepulauan di Indonesia. Satu subspesies terdapat di kepulauan Andaman, dan satu subspesies terdapat di daratan Asia Tenggara dan sepanjang bagian utara Asia Selatan di sepanjang kaki pegunungan Himalaya. Beberapa ras pulau mungkin terancam oleh perdagangan burung liar. Calon ras, yang terdapat di Jawa, sedang mendekati kepunahan. |
| lexicalization | ind: Parkit dada merah |
| Italian |
| has gloss | ita: Il parrocchetto pettorosso (Psittacula alexandri) è un uccello della famiglia degli Psittacidi. |
| lexicalization | ita: Psittacula alexandri |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ダルマインコ (学名:Psittacula alexandri)は、オウム目インコ科に分類される鳥類の一種。 |
| lexicalization | jpn: ダルマインコ |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Burung Bayan Dada Merah adalah salah satu daripada haiwan yang boleh didapati di Malaysia. Nama sainsnya ialah Psittacula alexandri. |
| lexicalization | msa: Burung Bayan Dada Merah |
| Russian |
| has gloss | rus: Розовогрудый ожереловый попугай, или розовогрудый попугай — птица семейства попугаевых. |
| lexicalization | rus: Розовогрудый ожереловый попугай |
| Thai |
| has gloss | tha: นกแขกเต้า เป็นนกแก้วชนิดหนึ่งมีชื่อสามัญว่า Red-breasted Parakeet ถือว่าเป็นนกประจำถิ่นที่พบได้ทุกภาคของประเทศไทยยกเว้นเฉพาะภาคใต้เท่านั้นที่ไม่พบ |
| lexicalization | tha: นกแขกเต้า |
| Chinese |
| has gloss | zho: 绯胸鹦鹉,学名Psittacula alexandri,又称小绯胸鹦鹉,以同大绯胸鹦鹉(大紫胸鹦鹉)相区别。中国民间又称鹦哥、莺哥。红嘴、绿背,喉、胸橙红色。分布于中国西南部、印度、孟加拉国、缅甸、泰国、中南半岛、印度尼西亚等地。体长为22—36厘米,体重为85—168克。擅长学习人语。主要食物为植物种子、水果、浆果、栗子、花朵、花蜜。繁殖期从2月到3月,每次产卵3-4颗,孵化期21—24天,羽化时间7至8周。 |
| lexicalization | zho: 绯胸鹦鹉 |