| French |
| has gloss | fra: Un réflectron également appelé miroir électrostatique est un dispositif utilisé en optique des particules chargées qui met en œuvre un champ électrique statique pour inverser la direction des trajectoires des particules chargées. Le réflectron est surtout utilisé en optique ionique, notamment dans les spectromètres de masse à temps de vol car il permet à des ions dotés du même rapport de la masse à la charge m/z, mais dénergie cinétique différente darriver sur un détecteur au même instant sous réserve que le détecteur soit correctement placé au « plan de focalisation en temps ». Le réflectron a été inventé par le russe en 1973 . |
| lexicalization | fra: réflectron |
| Italian |
| has gloss | ita: Uno specchio ionico o reflectron o TOF reflectron è un insieme di lenti ioniche in grado di invertire la direzione del moto di un fascio di ioni, usato in spettrometria di massa sugli analizzatori a tempo di volo. Come tutta lottica ionica, usa un campo elettrico per guidare gli ioni, in questo caso per invertirne la direzione del moto. Limpiego di uno specchio ionico migliora la risoluzione di un analizzatore a tempo di volo. Lo specchio ionico fu inventato dallo scienziato russo Boris Aleksandrovich Mamyrin nel 1973. |
| lexicalization | ita: specchio ionico |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リフレクトロン（reflectron）もしくはリフレクター（reflector）、イオンミラー（ion mirror）は、飛行時間質量分析計（TOF-MS）の装置に用いられる、静電場を用いて荷電粒子の飛行する向きを反転させる装置である。 |
| lexicalization | jpn: リフレクトロン |
