| German |
| has gloss | deu: Requiem (2006) ist ein Film von Hans-Christian Schmid. Er spielt auf den großen Exorzismus der Anneliese Michel zu Beginn der 1970er Jahre an, der mit deren Tod in Zusammenhang gebracht wurde. |
| lexicalization | deu: Requiem |
| Dutch |
| has gloss | nld: Requiem is een Duitse dramafilm uit 2006 van regisseur Hans-Christian Schmid. Het verhaal werd gebaseerd op het leven van Anneliese Michel, een strenggelovige epileptische vrouw die dacht bezeten te zijn door meerdere demonen. Bernd Lange bewerkte het verhaal tot filmscript. |
| lexicalization | nld: Requiem |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Rekviem er en tysk film fra 2006 av Hans-Christian Schmid. Handlingen er basert på eksorsismen mot Anneliese Michel på begynnelsen av 1970-tallet, som førte til hennes død. Det ble laget en amerikansk film med samme tema året før, The Exorcism of Emily Rose. Requiem ligger imidlertid nærmere den faktiske historien. |
| lexicalization | nor: Rekviem |
| Portuguese |
| has gloss | por: Requiem (2006) é um filme do cineasta alemão Hans-Christian Schmid que conta a história da jovem alemã Michaela Klingler que acreditava estar possuída por demônios, mas que, segundo a narrativa do filme, sofre de um quadro raro de epilepsia combinada com esquizofrenia que provoca alucinações constantes e comportamentos anormais. No lugar de ir em busca de ajuda médica, a jovem decide se submeter a sessões de exorcismo durante semanas ministradas por padres católicos, com conseqüências gravíssimas para a sua saúde mental e física. |
| lexicalization | por: Requiem |