| Bulgarian |
| has gloss | bul: Пространство на Откровенията е научно-фантастичен роман от 2000, написан от Алистър Рейнолдс. Той дава началото на вселената на Пространство на Откровенията. Следващата книга от поредицата Казъм Сити се развива по-рано във времевата линия, но не е предистория на Пространство на Откровенията. А третия роман Корабът на изкуплението е директно продължение на предходните два. |
| lexicalization | bul: Пространство на откровенията |
| German |
| has gloss | deu: Unendlichkeit ist ein Science-Fiction-Roman von Alastair Reynolds der sowohl dem Genre der Space Operas als auch dem Genre der Hard-SF zuzuordnen ist. Er erschien 2000 in den USA (unter dem Titel Revelation Space) und wurde in Deutschland 2001 erstmals im Heyne-Verlag verlegt. |
| lexicalization | deu: Unendlichkeit |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ilmestysten avaruus on Alastair Reynoldsin kirjoittama tieteiskirja. Englanninkielinen alkuperäisteos ilmestyi 2001 ja suomennos 2003. |
| lexicalization | fin: Ilmestysten avaruus |
| French |
| has gloss | fra: L’Espace de la révélation est un roman de science-fiction écrit par Alastair Reynolds en 2000. Cette œuvre a été nominée pour le prix Arthur C. Clarke en 2001. Aussi, il s’agit du premier roman du cycle des Inhibiteurs. |
| lexicalization | fra: L'Espace de la revelation |
| lexicalization | fra: L'espace de la révélation |
| Swedish |
| has gloss | swe: Revelation Space är första delen i en trilogi skriven av den brittiske författaren Alastair Reynolds. Boken har fått ge namn åt hela sviten och även universumet där handlingen utspelar sig. Handlingen utspelar sig i framtiden när mänskligheten börjat kolonisera närliggande solsystem. Genren är en blandning av hård science fiction, skräcklitteratur, och cyberpunk. |
| lexicalization | swe: Revelation Space |
