| Bavarian |
| lexicalization | bar: Rhein-Erft-Kreis |
| German |
| has gloss | deu: Der Rhein-Erft-Kreis ist ein Kreis im Westen von Nordrhein-Westfalen im Regierungsbezirk Köln. Von 1975 bis Ende Oktober 2003 hieß der Kreis Erftkreis. Die Kreisstadt des Rhein-Erft-Kreis ist Bergheim. |
| lexicalization | deu: Rhein-Erft-Kreis |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Distrikto Rhein-Erft |
| French |
| has gloss | fra: L'arrondissement de Rhin-Erft, en allemand Rhein-Erft-Kreis, est une division administrative allemande, située dans le land Rhénanie-du-Nord-Westphalie. |
| lexicalization | fra: arrondissement de Rhin-Erft |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Rhein-Erft-Kreis |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Rhein-Erft-Kreis è un circondario della Germania e si trova nella parte sudoccidentale dello stato federato del Nord Reno-Westfalia. Confina a nord con il Rhein-Kreis Neuss, ad est alla città extracircondariale di Colonia, a sud al Rhein-Sieg-Kreis e al Circondario di Euskirchen, nonché ad ovest al circondario di Düren. Il circondario deve il nome al fiume Erft, un affluente del Reno, che lo attraversa scorrendo ai piedi del complesso collinare dell'Eifel. |
| lexicalization | ita: Rhein-Erft-Kreis |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Rhing Errf Kriiß Bierschem |
| lexicalization | ksh: Rhing Ërrf Kriiß Bierschem |
| lexicalization | ksh: Rhing-Erf-Kreis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Rhein-Erft-Kreis is een district (Landkreis) in de Duitse deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen. Het heeft een oppervlakte van 704,7 km² en een inwoneraantal van 463.147 (31 december 2006). |
| lexicalization | nld: Rhein-Erft-Kreis |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Personer fra Rhein-Erft-Kreis |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Rhein-Erft (niem. Rhein-Erft-Kreis) - powiat w rejencji Kolonia w niemieckim kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia. |
| lexicalization | pol: Powiat Rhein-Erft |
| Portuguese |
| has gloss | por: Rhein-Erft-Kreis é um distrito (kreis ou landkreis) da Alemanha localizado na região de Colónia, no estado da Renânia do Norte-Vestfália. |
| lexicalization | por: Rhein-erft-kreis |
| Russian |
| has gloss | rus: Рейн-Эрфт - район в Германии. Центр района - город Бергхайм. Район входит в федеральную землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Занимает площадь 704,7 кв. км. Население 463,7 тыс. чел. (2007). Плотность населения 658 человек/кв.км. Официальный код района 05 3 62. |
| lexicalization | rus: Рейн-Эрфт |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Rhein Erft Kreis |
| lexicalization | spa: Rhein-Erft-Kreis |
| Swedish |
| has gloss | swe: Rhein-Erft-Kreis är ett distrikt i Nordrhein-Westfalen, Tyskland. Distriktshuvudstad är Bergheim. |
| lexicalization | swe: Rhein-Erft-Kreis |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Huyệ Rhein-Erft là một huyện ở phía tây Nordrhein-Westfalen, Đức. Các huyện giáp ranh là Neuss,Cologne, Rhein-Sieg, Euskirchen, Düren. |
| lexicalization | vie: Rhein-Erft |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Rhein-Erft-Kreis usa ka Kreise (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han North Rhine-Westphalia ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Rhein-Erft-Kreis |
| Chinese |
| has gloss | zho: 莱茵-埃尔夫特县（Rhein-Erft-Kreis）是德国北莱茵-威斯特法伦州西部的一个县，隶属于科隆行政区，首府贝格海姆。 |
| lexicalization | zho: 莱茵-埃尔夫特县 |
